S'EMBRASER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. embraser [ɑ̃bʀaze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embraser (mettre le feu):

embraser bâtiment

to set [sth] ablaze

2. embraser (agiter):

embraser ville, pays

to set [sth] alight

3. embraser (illuminer):

embraser ciel, ville

to set [sth] ablaze

4. embraser (emplir de passion):

embraser personne

to set [sb] on fire

II. s'embraser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'embraser (prendre feu):

s'embraser

to catch fire

2. s'embraser μτφ pays, ville:

s'embraser

to erupt into violence

3. s'embraser (devenir illuminé):

s'embraser

to be set ablaze

4. s'embraser (s'emplir de passion):

s'embraser

to burn with desire

αγγλικά

γαλλικά

blaze up

s'embraser

to set sth aglow

embraser qc

flare up fire:

s'embraser

to set sth ablaze (more dramatically)

embraser qc

to burst into flames

s'embraser

blaze up

s'embraser

to set the world ablaze

embraser le monde

blaze up

s'embraser

to set the world afire

embraser le monde

Présent

j'	embrase
tu	embrases
il/elle/on	embrase
nous	embrasons
vous	embrasez
ils/elles	embrasent

Imparfait

j'	embrasais
tu	embrasais
il/elle/on	embrasait
nous	embrasions
vous	embrasiez
ils/elles	embrasaient

Passé simple

j'	embrasai
tu	embrasas
il/elle/on	embrasa
nous	embrasâmes
vous	embrasâtes
ils/elles	embrasèrent

Futur simple

j'	embraserai
tu	embraseras
il/elle/on	embrasera
nous	embraserons
vous	embraserez
ils/elles	embraseront