Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sembraser
to set ablaze

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. embraser [ɑ̃bʀaze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embraser (mettre le feu):

embraser bâtiment
to set [sth] ablaze

2. embraser (agiter):

embraser ville, pays
to set [sth] alight

3. embraser (illuminer):

embraser ciel, ville
to set [sth] ablaze

4. embraser (emplir de passion):

embraser personne
to set [sb] on fire

II. s'embraser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'embraser (prendre feu):

s'embraser
to catch fire

2. s'embraser μτφ pays, ville:

s'embraser
to erupt into violence

3. s'embraser (devenir illuminé):

s'embraser
to be set ablaze

4. s'embraser (s'emplir de passion):

s'embraser
to burn with desire
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
blaze up
s'embraser
to set sth aglow
embraser qc
flare up fire:
s'embraser
to set sth ablaze (more dramatically)
embraser qc
to burst into flames
s'embraser

στο λεξικό PONS

blaze up
s'embraser
to set the world ablaze
embraser le monde
στο λεξικό PONS
blaze up
s'embraser
to set the world afire
embraser le monde
Présent
j'embrase
tuembrases
il/elle/onembrase
nousembrasons
vousembrasez
ils/ellesembrasent
Imparfait
j'embrasais
tuembrasais
il/elle/onembrasait
nousembrasions
vousembrasiez
ils/ellesembrasaient
Passé simple
j'embrasai
tuembrasas
il/elle/onembrasa
nousembrasâmes
vousembrasâtes
ils/ellesembrasèrent
Futur simple
j'embraserai
tuembraseras
il/elle/onembrasera
nousembraserons
vousembraserez
ils/ellesembraseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans une ville côtière des personnes s'embrasent mystérieusement.
fr.wikipedia.org
De lumière et de cieux embrasés pour harpe (2010) ed.
fr.wikipedia.org
De nombreux conflits naîtront de cette opposition, embrasant le pays régulièrement.
fr.wikipedia.org
C'est le cas des sites typiques de houillères embrasées de la région stéphanoise.
fr.wikipedia.org
Elle précipita le royaume dans une situation catastrophique, puisque plusieurs foyers de révoltes s'embrasèrent face à la décrépitude du pouvoir central.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό