DISEASE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

disease [βρετ dɪˈziːz, αμερικ dəˈziz] ΟΥΣ

1. disease (specific illness):

disease: maladie θηλ

2. disease U (range of infections):

disease: maladies θηλ πλ

to spread disease: propager les maladies

British disease ΟΥΣ

British disease: mal αρσ britannique

Bright's disease [βρετ ˈbrʌɪts dɪˌziːz, αμερικ ˈbraɪts dəˌziz] ΟΥΣ

Bright's disease: néphrite θηλ chronique

deficiency disease ΟΥΣ

deficiency disease: maladie θηλ de or par carence

Crohn's disease [βρετ ˈkrəʊnz dɪˌziːz, αμερικ ˈkroʊnz dəˌziz] ΟΥΣ

Crohn's disease: maladie θηλ de Crohn

coeliac disease ΟΥΣ

coeliac disease: maladie θηλ coeliaque

eye disease ΟΥΣ

eye disease: maladie θηλ des yeux

liver disease ΟΥΣ

liver disease: maladie θηλ du foie

social disease ΟΥΣ ευφημ

social disease: maladie θηλ honteuse ευφημ

Paget's disease [βρετ ˈpadʒɪts, αμερικ ˈpædʒəts dəˌziz] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

Paget's disease: maladie θηλ de Paget

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

disease [dɪˈzi:z] ΟΥΣ a. μτφ

disease: maladie θηλ

a symptom of a disease: un symptôme d'une maladie

to catch a disease: attraper une maladie

to die from a disease: mourir d'une maladie

heart disease ΟΥΣ

heart disease: maladie θηλ cardiovasculaire

killer disease ΟΥΣ

killer disease: maladie θηλ mortelle

skin disease ΟΥΣ

skin disease: maladie θηλ de peau

foot-and-mouth disease ΟΥΣ

foot-and-mouth disease: fièvre θηλ aphteuse

Creutzfeldt-Jakob disease ΟΥΣ

Creutzfeldt-Jakob disease: maladie θηλ de Creutzfeldt-Jakob

Alzheimer's (disease) [ˈæltshaɪməʳ-, αμερικ ˈɑ:ltshaɪmɚ-] ΟΥΣ

Alzheimer's (disease): maladie θηλ d'Alzheimer

Καταχώριση OpenDict

bluetongue disease ΟΥΣ

bluetongue disease: fièvre catarrhale

transmissible disease: contagieux(-euse)

sexually transmissible disease: maladie θηλ sexuellement transmissible

γαλλικά

αγγλικά

affection/maladie cutanée: skin infection/disease

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

disease [dɪ·ˈziz] ΟΥΣ a. μτφ

disease: maladie θηλ

symptom of a disease: symptôme αρσ d'une maladie

to catch a disease: attraper une maladie

to die from a disease: mourir d'une maladie

heart disease ΟΥΣ

heart disease: maladie θηλ cardiovasculaire

killer disease ΟΥΣ

killer disease: maladie θηλ mortelle

skin disease ΟΥΣ

skin disease: maladie θηλ de peau

Lyme disease ΟΥΣ

Lyme disease: maladie θηλ de Lyme

Alzheimer's (disease) [ˈalts·haɪ·mərz-] ΟΥΣ

Alzheimer's (disease): maladie θηλ d'Alzheimer

transmissible disease: contagieux(-euse)

sexually transmissible disease: maladie θηλ sexuellement transmissible

inflammatory disease, arthritis: inflammatoire

ineradicable disease: qu'on ne peut éradiquer

γαλλικά

αγγλικά

légionellose: Legionnaires' disease

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

progression of a disease: progression d'une maladie

to be struck down by a disease: être terrassé par une maladie

a symptom of a disease: un symptôme d'une maladie

to catch a disease: attraper une maladie

to die from a disease: mourir d'une maladie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These all have highly transmissible pathogenic agents that induce brain damage.

en.wikipedia.org

Peerages attached to fiefs were transmissible or inheritable with the fief, and these fiefs are often designated as "pairie-duch" (for duchies) and "pairie-comt" (for counties).

en.wikipedia.org

It is a type of transmissible spongiform encephalopathy, caused by a prion found in humans.

en.wikipedia.org

It does not appear to be caused by a transmissible agent, such as a virus.

en.wikipedia.org

Folklore can be divided into four areas of study: artifact (such as voodoo dolls), describable and transmissible entity (oral tradition), culture, and behavior (rituals).

en.wikipedia.org