CARENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

carence [kaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

carence: deficiency

maladie par carence: deficiency disease

carence en vitamines/fer/calcium: vitamin/iron/calcium deficiency

2. carence (absence):

carence: lack

carence d'autorité: lack of authority

3. carence (manquement):

carence: shortcomings πλ

les carences de la loi: the shortcomings of the law

4. carence ΝΟΜ:

carence: insolvency

procès-verbal de carence: statement of insolvency

5. carence ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

délai de carence: waiting period (for social security benefit)

ιδιωτισμοί:

carence affective ΨΥΧ: emotional deprivation

suppléer à carence, lacune: to compensate for

αγγλικά

γαλλικά

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

deficiency disease: maladie θηλ de or par carence

protein deficiency: carence θηλ en protéines

deprivation: carence θηλ affective

deficiency ΙΑΤΡ: carence θηλ (of en)

iron/vitamin deficiency: carence en fer/vitamines

γαλλικά

αγγλικά

carence [kaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

carence: deficiency

carence alimentaire: nutritional deficiency

carence en fer/en protéines: iron/protein deficiency

2. carence ΨΥΧ:

carence affective: emotional deprivation

3. carence (impuissance):

carence du pouvoir: failing

αγγλικά

γαλλικά

deficiency: carence θηλ

deficiency disease: maladie par carence

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

γαλλικά

αγγλικά

carence [kaʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

carence: deficiency

carence alimentaire: nutritional deficiency

2. carence ΨΥΧ:

carence affective: emotional deprivation

3. carence (impuissance):

carence du pouvoir: failing

αγγλικά

γαλλικά

deficiency: carence θηλ

deficiency disease: maladie par carence

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

carence alimentaire: nutritional deficiency

carence en fer/en protéines: iron/protein deficiency

carence affective: emotional deprivation

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Obligations familiales des mères, locaux inadéquats, manque de ressources financières ou de relève, carence de formation intellectuelle chez les militantes.

fr.wikipedia.org

La première version du standard comportait des carences.

fr.wikipedia.org

La fumure organique prévient les carences en potasse.

fr.wikipedia.org

De très rares carences peuvent être causées par certains médicaments comme les sulfamidés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci lui assure que ses qualités aux rebonds et aux contres peuvent combler les carences de son équipe dans ces deux secteurs de jeu.

fr.wikipedia.org