CARENCES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

carence [kaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

carence: deficiency

maladie par carence: deficiency disease

carence en vitamines/fer/calcium: vitamin/iron/calcium deficiency

2. carence (absence):

carence: lack

carence d'autorité: lack of authority

3. carence (manquement):

carence: shortcomings πλ

les carences de la loi: the shortcomings of the law

4. carence ΝΟΜ:

carence: insolvency

procès-verbal de carence: statement of insolvency

5. carence ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

délai de carence: waiting period (for social security benefit)

ιδιωτισμοί:

carence affective ΨΥΧ: emotional deprivation

carences vitaminiques: vitamin deficiencies

suppléer à carence, lacune: to compensate for

αγγλικά

γαλλικά

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

deficiency disease: maladie θηλ de or par carence

protein deficiency: carence θηλ en protéines

deprivation: carence θηλ affective

deficiency ΙΑΤΡ: carence θηλ (of en)

iron/vitamin deficiency: carence en fer/vitamines

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

carence [kaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

carence: deficiency

carence alimentaire: nutritional deficiency

carence en fer/en protéines: iron/protein deficiency

2. carence ΨΥΧ:

carence affective: emotional deprivation

3. carence (impuissance):

carence du pouvoir: failing

αγγλικά

γαλλικά

deficiency: carence θηλ

deficiency disease: maladie par carence

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

carence [kaʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

carence: deficiency

carence alimentaire: nutritional deficiency

2. carence ΨΥΧ:

carence affective: emotional deprivation

3. carence (impuissance):

carence du pouvoir: failing

αγγλικά

γαλλικά

deficiency: carence θηλ

deficiency disease: maladie par carence

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

carence alimentaire: nutritional deficiency

carence en fer/en protéines: iron/protein deficiency

carence affective: emotional deprivation

vitamin deficiency: carence θηλ en vitamines

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'année qui suit l'intervention, un suivi des possibles carences alimentaires par bilan sanguin permet ensuite de supplémenter la personne par médication (vitamines, par exemple).

fr.wikipedia.org

Des « connaissances poussées en nutrition » et des compléments alimentaires sont nécessaires pour éviter les carences.

fr.wikipedia.org

La géophagie peut aggraver ces carences en diminuant l'absorption du fer et du zinc, d'où l'établissement d'un cercle vicieux.

fr.wikipedia.org

Ceci constitue d'ailleurs un indicateur signifiant des carences de la mise en œuvre de l'aide publique.

fr.wikipedia.org

L'absence ou les carences de la perception d'un objet n'autorisent pourtant pas à conclure à son inexistence.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

carence [kaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

2. carence (absence):

3. carence (manquement):

4. carence ΝΟΜ:

5. carence ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

carence [kaʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

2. carence ΨΥΧ:

3. carence (impuissance):

carence [kaʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. carence ΙΑΤΡ:

2. carence ΨΥΧ:

3. carence (impuissance):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό