γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- jdn wegschicken [o. abwimmeln]
-
- jdn wegschicken
-
- jdn wegschicken [o. fortschicken]
-
- jdn wegschicken
-
- jdn wegschicken
-
- jdn wegschicken
-
- jdn wegschicken
| ich | schicke | weg |
|---|---|---|
| du | schickst | weg |
| er/sie/es | schickt | weg |
| wir | schicken | weg |
| ihr | schickt | weg |
| sie | schicken | weg |
| ich | schickte | weg |
|---|---|---|
| du | schicktest | weg |
| er/sie/es | schickte | weg |
| wir | schickten | weg |
| ihr | schicktet | weg |
| sie | schickten | weg |
| ich | habe | weggeschickt |
|---|---|---|
| du | hast | weggeschickt |
| er/sie/es | hat | weggeschickt |
| wir | haben | weggeschickt |
| ihr | habt | weggeschickt |
| sie | haben | weggeschickt |
| ich | hatte | weggeschickt |
|---|---|---|
| du | hattest | weggeschickt |
| er/sie/es | hatte | weggeschickt |
| wir | hatten | weggeschickt |
| ihr | hattet | weggeschickt |
| sie | hatten | weggeschickt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie ist die einzige australische Sportlerin, die jemals von einem Wettbewerb weggeschickt wurde.
de.wikipedia.org Die Feier wurde jedoch um 11 Uhr offiziell von der Polizei beendet, die alle weiteren Gäste wegschickte.
de.wikipedia.org Der Erzähler beschließt, ihr noch nichts von dessen Tod zu sagen und sich selbst um sie zu kümmern, nachdem er den Arzt weggeschickt hat.
de.wikipedia.org Allfällige Besucher, seien es Tierschutzvertreter oder Behörden, wurden bis auf einige Ausnahmen unter Drohungen weggeschickt.
de.wikipedia.org In entsprechender Weise wird er anschließend die zu seiner Linken wegschicken, da sie ihm in der Not nicht geholfen haben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eurocis.com Er muss zudem keinen Kunden mehr wegschicken, nur weil er ein Produkt nicht vorrätig hat.
[...][...]
Moreover, they don’t have to send away any customer just because they don’t have the product in stock.
[...][...]
zoe-delay.de Es war nicht so, dass ich generell die Ware nicht wegschicken wollen würde, sondern einfach daran, dass ich arbeite und im Normalfall keine Post direkt neben der Firma ist, die Päckchen annimmt und mir Briefmarken verkauft.
[...][...]
It was not as, I generally would not want to send away the goods, but simply because, I work and do not normally post office is right next to the company, accepts the packet and sold me stamps.
[...]