γερμανικά
αγγλικά
| ich | schicke | weg |
|---|---|---|
| du | schickst | weg |
| er/sie/es | schickt | weg |
| wir | schicken | weg |
| ihr | schickt | weg |
| sie | schicken | weg |
| ich | schickte | weg |
|---|---|---|
| du | schicktest | weg |
| er/sie/es | schickte | weg |
| wir | schickten | weg |
| ihr | schicktet | weg |
| sie | schickten | weg |
| ich | habe | weggeschickt |
|---|---|---|
| du | hast | weggeschickt |
| er/sie/es | hat | weggeschickt |
| wir | haben | weggeschickt |
| ihr | habt | weggeschickt |
| sie | haben | weggeschickt |
| ich | hatte | weggeschickt |
|---|---|---|
| du | hattest | weggeschickt |
| er/sie/es | hatte | weggeschickt |
| wir | hatten | weggeschickt |
| ihr | hattet | weggeschickt |
| sie | hatten | weggeschickt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
So können auch innere kritische Stimmen weggeschickt werden.
de.wikipedia.org Ihren Enkel habe Quadratilla jedoch in seiner Jugend nie an den Aufführungen ihrer privaten Theatergruppe teilnehmen lassen, sondern ihn weggeschickt, sobald diese begannen.
de.wikipedia.org Sie habe in ihrer Verwirrung zuerst seine Küsse erwidert, ihn dann, zur Vernunft gekommen, zurückgewiesen und weggeschickt.
de.wikipedia.org Unwillkommene Gäste lassen sich wegschicken – wie Eltern, die ihren Kindern sagen, sie sollen doch bitte in ihr Zimmer gehen.
de.wikipedia.org Die Militärpolizei habe ihn anschließend weggeschickt und ihm befohlen, über seine Beobachtung zu schweigen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.eurocis.com Er muss zudem keinen Kunden mehr wegschicken, nur weil er ein Produkt nicht vorrätig hat.
[...][...]
Moreover, they don’t have to send away any customer just because they don’t have the product in stock.
[...][...]
zoe-delay.de Es war nicht so, dass ich generell die Ware nicht wegschicken wollen würde, sondern einfach daran, dass ich arbeite und im Normalfall keine Post direkt neben der Firma ist, die Päckchen annimmt und mir Briefmarken verkauft.
[...][...]
It was not as, I generally would not want to send away the goods, but simply because, I work and do not normally post office is right next to the company, accepts the packet and sold me stamps.
[...]