γερμανικά
αγγλικά
ab|ho·len ΡΉΜΑ μεταβ
1. abholen (kommen und mitnehmen):
2. abholen (treffen und mitnehmen):
αγγλικά
γερμανικά
| ich | hole | ab |
|---|---|---|
| du | holst | ab |
| er/sie/es | holt | ab |
| wir | holen | ab |
| ihr | holt | ab |
| sie | holen | ab |
| ich | holte | ab |
|---|---|---|
| du | holtest | ab |
| er/sie/es | holte | ab |
| wir | holten | ab |
| ihr | holtet | ab |
| sie | holten | ab |
| ich | habe | abgeholt |
|---|---|---|
| du | hast | abgeholt |
| er/sie/es | hat | abgeholt |
| wir | haben | abgeholt |
| ihr | habt | abgeholt |
| sie | haben | abgeholt |
| ich | hatte | abgeholt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeholt |
| er/sie/es | hatte | abgeholt |
| wir | hatten | abgeholt |
| ihr | hattet | abgeholt |
| sie | hatten | abgeholt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Art ist nicht aggressiv und zieht sich bei Störungen falls irgend möglich sofort in das nächste Versteck in einem Loch oder einer Spalte zurück.
de.wikipedia.org Auf finanzielle Zuschüsse des Zarenhofs konnte er nun nicht mehr rechnen, und er wünschte, sein Schloss so sparsam wie irgend möglich aufzurichten.
de.wikipedia.org Sie sollte so früh wie irgend möglich begonnen werden.
de.wikipedia.org Jeder, der irgend kann, nimmt an den Vorbereitungen teil: Jede Gruppe, jeder Verein baut einen eigenen Altar, organisiert Veranstaltungen, auch die Nachbarn tun sich zusammen.
de.wikipedia.org Eine echte Geldsortenschuld liegt beim Kauf (irgend)eines Krugerrands vor.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.gravirovani-praha.cz Neu können sie auch über Internet bestellen und Sie werden den fertigen Stempel in einiger unserer Niederlassungen abholen oder können wir ihn Ihnen gegen Nachnahme schicken.
[...]
You can order newly also via Internet and you will collect the ready stamp in some of our branches or we can send it to you cash on delivery.
[...]
www.uni-ulm.de Neben den Pflichtexemplaren für das kiz können Sie weitere eigene Exemplare bestellen und diese anschließend am Service-Point Druck abholen.
[...][...]
You can also order copies for your own use and finally collect them at the Service Point printing services.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Dieses Formular nutzen Sie, wenn Sie sich Ihre Güter über unser Lager Cargo Center anliefern lassen möchten, bzw. nach Messeschluss die Güter eingelagert werden sollen, bis Sie von Ihnen / Ihrem Spediteur am Cargo Center abgeholt werden.
[...][...]
Please use this form if you want to have your materials delivered via our Cargo Centre warehouse and / or they are to be stored after the fair until you or your forwarding agent can collect them there.
[...][...]
apartamentos-playas-lloret.lloret-de-mar-hotels.net Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten ankommen oder ihre Schlüssel nicht zu diesen Zeiten abholen können, kontaktieren Sie bitte direkt das Hotel (die Kontaktdaten erhalten Sie mit Ihrer Bestätigungs-E-Mail), um Zeitpunkt und Ort für die Schlüsselübergabe zu arrangieren.
[...][...]
If you are due to arrive outside of these hours or cannot collect your key within these hours, please contact the hotel directly using the details supplied on the confirmation email, in order to arrange a time and place to collect the keys.
[...][...]
www.kurvendiskussionen.at width:500px" />
Der Verpacklungsraum und das Lager sind immer noch voller Seconds Sale Bestellungen, neue Bestellungen und Bestellungen die darauf warten abgeholt zu werden - so wie ich meine Seconds abgeholt habe!
[...]
width:500px" />
The packaging room and the storage room are still full of fresh seconds sale orders, new orders coming in and orders waiting for their new owners to collect them in person - like I did with my batch of seconds!