FETCH - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. fetch [fetʃ] ΟΥΣ Η/Υ

fetch

Abruf αρσ <-s>

II. fetch [fetʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fetch (get):

to fetch sth

etw holen

to fetch sth dog

etw apportieren

to fetch sb

jdn holen

to fetch sb from the station

jdn vom Bahnhof abholen

to fetch sb sth [or sth for sb]

jdm etw holen

2. fetch (sell):

to fetch a price

einen Preis erzielen

3. fetch dated οικ (hit):

to fetch sb a blow

jdm einen Schlag [o. Hieb] versetzen

III. fetch [fetʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

fetch! (to dog)

bring [es] her!

to fetch and carry [for sb]

[jds] Handlanger sein

I. fetch up ΡΉΜΑ αμετάβ esp βρετ οικ

to fetch up somewhere

irgendwo landen οικ

II. fetch up ΡΉΜΑ μεταβ βρετ αργκ

to fetch up ⇆ sth

etw erbrechen

ˈpre-fetch ΕΠΊΘ αμετάβλ Η/Υ, ΔΙΑΔ

pre-fetch

Prefetching-

be a poppet and fetch me my dressing gown

sei so lieb und bring mir mal meinen Morgenmantel

γερμανικά

αγγλικά

apportieren

to fetch

etw apportieren

to fetch [or retrieve] sth

jdn/etw heraufholen

to fetch sb/sth

jdn/etw herbeiholen

to fetch sb/sth

jdn/etw [zu sich δοτ] herüberholen

to fetch sb/sth

jdm eins draufhauen

to fetch sb a blow dated οικ

jdn zurückholen

to fetch back sb χωριζ

fetch ΟΥΣ

fetch

Streichlänge (Einwirkungsdistanz des Windes an der Wasseroberfläche)

Present

I	fetch
you	fetch
he/she/it	fetches
we	fetch
you	fetch
they	fetch

Past

I	fetched
you	fetched
he/she/it	fetched
we	fetched
you	fetched
they	fetched

Present Perfect

I	have	fetched
you	have	fetched
he/she/it	has	fetched
we	have	fetched
you	have	fetched
they	have	fetched

Past Perfect

I	had	fetched
you	had	fetched
he/she/it	had	fetched
we	had	fetched
you	had	fetched
they	had	fetched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The current fee for membership is $35 per year, up from the original price of $30.

en.wikipedia.org

The three economists developed an international price index for the valuation of each countrys quantities.

en.wikipedia.org

As the initial monopoly firm loses customers, it is forced to lower its price to retain profitability.

en.wikipedia.org

A variety store often sells all goods at a single price, in which case it may be called a price-point retailer.

en.wikipedia.org

So for example, a tomato soup could cost 2.69 zloty (68 cents) depending on the price of the tomato and the percentage of the subsidy.

qz.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

During this period the following services may not be available for a short break: - fetching e-mails via POP3 / IMAP in the case of using the mail server mail.inwx.de / 217.70.142.69 The e-mail dispatch via SMTP is not affected.

www.inwx.at

In dieser Zeit kann es zeitweise zu Unterbrechungen bei der Erreichbarkeit der folgenden Dienste kommen: - Abruf von E-Mails per POP3 / IMAP bei Nutzung des Mailservers mail.inwx.de / 217.70.142.69 Der Versand per SMTP ist davon nicht betroffen.

www.inwx.at