Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hyper-
pack[et]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pa·ckung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Packung (Schachtel):
Packung
eine Packung Pralinen
2. Packung ΙΑΤΡ:
Packung
Packung
eine feuchte Packung
eine feuchte Packung
3. Packung (Niederlage):
eine Packung bekommen
to get a thrashing [or οικ hammering]
4. Packung ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ:
Packung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Packung θηλ <-, -en>
Packung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es wird häufig auch als Füllgas verwendet, da es nur sehr langsam durch Verpackungsfolien diffundiert und damit lange in der Packung verbleibt.
de.wikipedia.org
Alle fünf Packungen waren geöffnet worden und mit Cyanid-Pulver gefüllt und anschließend wieder mit einer Heftklammer geschlossen.
de.wikipedia.org
Diese können nicht beliebig groß werden, weil die Packung der endständigen Gruppen immer dichter wird.
de.wikipedia.org
Es ist in einer Packung aus Folie luftdicht verschlossen.
de.wikipedia.org
Bei den Problemen unterscheidet man Packungen in einen vorgegebenen konvexen Körper (Container, Bin-Packung, siehe auch Behälterproblem) und freie Packungen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Den Computer auf den Müll werfen und aus Frust eine Packung Hundefutter leer fressen.
[...]
www.doggybone.org
[...]
Trash your computer and empty a whole pack of dogfood to beat your frustration.
[...]
[...]
Cacao Deluxe Behandlung speziell für reife Haut Hautreinigung, Peeling, Brauen zupfen, bedampfen mit Vapozon, Cacao Power Packung, Massage mit Cacao Mousse, Ultraschallmassage mit speziellen Wirkstoffen, Tagespflege.
[...]
www.malerhaus.at
[...]
Cacao Deluxe treatment especially for mature skin Cleansing, exfoliation, eyebrow plucking, vapotherapy with Vapozon, Cacao Power pack, massage with cacao mousse, ultrasonic massage with special ingredients, day cream.
[...]
[...]
Tulsi Ingwer/Orange (2x enthalten), Tulsikraut, Apfelstücke, Orangenschalen, Rooibuschtee, Ingwerstücke, Verbenenkraut, rosa Pfeffer, Kardamom, Zimtrinde, Aroma, Sonnenblumenblütenblätter, 2 Tee Pyramiden à 2,5 g einzeln aromageschützt kuvertiert in jeder Packung.
www.dallmayr.de
[...]
Tulsi Ginger and Orange (2 tea bags per pack), Tulsi, apple pieces, orange zest, rooibos tea, ginger pieces, verbena, rose pepper, cardamom, cinnamon bark, flavouring, sunflower petals, each pack contains 2 tea pyramid à 2.5 g, individually wrapped to protect the tea’s aroma.
[...]
Wie berichtet, wirken Warnhinweise in bildlicher Form besser als reiner Text, aber sie auf der Rückseite der Packung anzubringen bedeutet,…
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
Pictorial warnings are reported to work better than text alone, but positioning them on the back of the pack means…
[...]
[...]
Ich kann nicht aufhören bis die Packung leer ist, dann hol ich Nachschub.
[...]
www.schokomuseum.at
[...]
I can not stop until the pack is empty, then I get replenishment.
[...]