PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Darüber dient er oben als Ofen zum Heizen des Raums (klassischer Grundofen) und besitzt dort häufig eine Backröhre oder ein Wärmefach.
de.wikipedia.org In der Backröhre eines Küchenofen wurden die ersten Pfefferkuchen hergestellt.
de.wikipedia.org In der in manchen Gegenden vorhandenen Einfeuerung („Backröhre“) wurde gekocht oder auch Brot gebacken.
de.wikipedia.org Besonders wichtig ist er daher bei der Benutzung von Backröhren.
de.wikipedia.org Moderne Feldküchen besitzen neben Dampfgarkesseln auch Bräter, Backröhren und Warmhaltebehälter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.shortsattack.com Es gilt einen Selbstmörder zu retten (Santa), mit einem Schwein auf dem Weg in die Backröhre zu zittern, mit einem modernen Mädel in einer verruchten Weihnachtsstadt zu fiebern und einem durchgeknallten Weihnachtsbaum aus dem Weg zu gehen.
[...][...]
We’ll be trying to save a would-be suicide victim (Santa), trembling with a pig on its way to the oven, feverish with a modern girl in an evil Christmas town and avoiding a crazed Christmas tree.
[...][...]
www.euroagentur.com Neben dem Wohnzimmer gibt´s kleine Küche mit Kühlschrank, 2 Kochplatten, Dampfabsaugung und elektrische Backröhre.
[...][...]
Beside the living room there is a kitchen with refrigerator, two-plate cooker, cooker hood and electric oven.
[...][...]
www.wiesheu.de Ein Knopfdruck genügt, und die Backröhre wird hygienisch gereinigt – einfach und sicher.
[...][...]
Just press a button and the oven is cleaned – easily and safely.
[...][...]
www.ib-rauch.de Zusätzlich kann man die nicht brennbaren und formbeständigen Gegenstände in die elektrische Backröhre bei 150ordm; C und cirka 20-30 Minuten erhitzen.
[...][...]
Additionally, one can heat the non-flammable and shape-retaining objects into the electric oven with 150ordm; C and cirka 20-30 minutes.
[...]