Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laccesso
Cookies
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Keks <-es, -e> [ke:ks] ΟΥΣ αρσ o ουδ σπάνιο
1. Keks kein πλ:
Keks (Dauergebäck)
biscuit βρετ
Keks (Schiffszwieback)
hard tack
2. Keks (Stück Keks):
Keks
biscuit βρετ
Keks
cookie αμερικ
ιδιωτισμοί:
jdm auf den Keks gehen αργκ
to get on sb's nerves [or βρετ οικ a. up sb's nose]
gefüllte Kekse
biscuits with a filling
ein Bonbon/ein Keks zerbeißen
to crunch a sweet [or αμερικ [piece of] candy] /biscuit [or αμερικ a. cookie]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
bicky
Keks αρσ <-es, -e>
biscuit
Keks αρσ <-es, -e>
a packet of biscuits
eine Packung Kekse
teacake (biscuit)
Keks αρσ <-es, -e>
a packet of biscuits
eine Packung Kekse
crisp biscuits
knusprige Kekse
have a biscuit, that'll carry you through till supper χιουμ οικ
iss einen Keks, damit du die Zeit bis zum Abendessen besser überstehst οικ χιουμ
to get into sb's dome αμερικ οικ (annoy)
jdm auf den Keks gehen οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
gefüllte Kekse
biscuits with a filling
ein Bonbon/ein Keks zerbeißen
to crunch a sweet [or αμερικ [piece of] candy] /biscuit [or αμερικ a. cookie]
eine Packung Kekse/ein Glas Marmelade anfangen
to start a [new [or fresh] ] packet of biscuits/jar of jam
eine Rolle Kekse
a [round] packet of biscuits
eine Packung Kekse anbrechen
to open [or start] a packet of biscuits
jdm auf den Keks gehen αργκ
to get on sb's nerves [or βρετ οικ a. up sb's nose]
to annoy the hell out of sb οικ
jdm fürchterlich auf den Keks gehen οικ ΟΔΓ
I eat less chocolate and fewer biscuits than I used to
ich esse weniger Schokolade und Kekse als früher
chocolate-chip cookie
Cookie αρσ o ουδ (Keks mit Schokoladenstückchen)
I've always liked those biscuits with the almonds in them
ich mag die Kekse mit den Mandeln darin
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Insgesamt spielen Weißweine mit einem Anteil von 15 % nur eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Er versuchte, der Kurpfalz eine führende Rolle in einer antikatholisch-antihabsburgischen Allianz zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das umfangreiche Büfett von ibis bietet Ihnen Brot, Kekse, Aufschnitt, Müsli, Früchte, Kuchen, Marmelade, Honig, Joghurt, Saft, Rührei, Milch, Kaffee und Tee sowie heiße Schokolade.
[...]
www.ibis.com
[...]
The ibis buffet has everything you could ever want, including bread, biscuits, cold meats, cereal, fruit, cakes, jam, honey, yogurt, juice, scrambled eggs, milk, coffee, tea and hot chocolate.
[...]
www.ibis.com
[...]
Von Frühstückscerealien über Brot und Nudeln bis hin zu Keksen, Kuchen und Tiefkühlgerichten – alle Lebensmittel die klassischerweise Gluten enthalten, sind in glutenfreier Variante erhältlich, sodass Genuss auch ohne Gluten garantiert ist!
www.drschaer.com
[...]
From breakfast cereals, bread and pasta through to biscuits, cakes and frozen meals – gluten-free variations of all those foods which normally would contain gluten are now available from Dr. Schär, guaranteeing a mouth-watering experience even without gluten!
www.drschaer.com
[...]
Die sehr vielfältigen Verarbeitungen von Mehl (Kekse, Waffel, Brot, Gebäck) verlangen oft sehr gegensätzliche Klebermengen.
[...]
www.muehle.at
[...]
The very versatile processing of flour (biscuits, waffles, bread, pastries) often requires very different quantities of gluten.
[...]
www.muehle.at
[...]
Die 1905 in Wien gegründete Firma Franz Haas Waffel- und Keksanlagen-Industrie GmbH ist ein weltweit führender Hersteller von Produktionsanlagen für Waffeln, Kekse, Eistüten, Hohlhippen, Kuchen und Convenience Food.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Established in Vienna in 1905, Franz Haas Waffel- und Keksanlagen-Industrie GmbH is a worldwide leading manufacturer of production lines for wafers, waffles, biscuits, ice cream cones, wafer sticks, cakes and convenience food.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Der TFA-Gehalt von Backwaren (Zwieback, Cracker, Kekse usw.) sowie einigen Frühstücksflocken mit Fettzusatz, Pommes frites, Trockensuppen und einigen Süßwaren und Snacks kann, je nach Art des verwendeten Fettes, erheblich schwanken (von unter 1% bis zu 30%).
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
The TFA content of bakery products (rusks, crackers, biscuits etc…) as well as some breakfast cereals with added fat, French fries, soup powders and some sweet and snack products may vary considerably (from below 1% up to 30%) depending on the type of fat used.
[...]
www.efsa.europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό