KNUSPRIGE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

knusp·rig [ˈknʊsprɪç], knus·pe·rig [ˈknʊspərɪç] ΕΠΊΘ

1. knusprig (mit einer Kruste):

knusprig: crisp[y]

2. knusprig (kross):

knusprig: crusty

ein knuspriges Gebäck: a crunchy pastry

3. knusprig (jung, frisch):

knusprig: scrumptious χιουμ

etw knusprig [o. kross] braten: to fry/roast sth until crisp

αγγλικά

γερμανικά

crispy: knusprig

crispy bacon: knusprig gebratener Schinkenspeck

crisp: knusprig

crisp bacon: knusprig gebratener Schinkenspeck

crisp biscuits: knusprige Kekse

crisply: knusprig

crunchy cereal, toast: knusprig

crusty: knusprig

crispy crumbed: knusprig paniert

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etw knusprig [o. kross] braten: to fry/roast sth until crisp

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er kann je nach Herkunft eine knusprige, keksähnliche Beschaffenheit oder auch einen weicheren Biss haben.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird das Fleisch auf Spieße gesteckt und auf einem speziellen Holzkohlengrill knusprig gegart.

de.wikipedia.org

Die Beine werden als knusprig beschrieben, das Fleisch des Spinnenkopfes als eine geschmackliche Mischung aus Hühnchen und Kabeljau.

de.wikipedia.org

So erhält man haltbare, knusprige Produkte in verschiedenen Formen.

de.wikipedia.org

Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Inneren sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder einer Zukunftsdeutung befindet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Wenn der Speck knusprig ist, aus der Pfanne nehmen und auf einem Küchenpapier abtropfen lassen.

[...]

www.seeberger.de

[...]

When the bacon is crisp, remove from the frying pan and drain onto kitchen paper.

[...]

www.seeberger.de

[...]

Erleben Sie mit unserem Backmaster B die Freude am Backen und begeistern Sie Ihre Kunden mit frischen und knusprigen Backwaren den ganzen Tag.

[...]

www.eloma.com

[...]

With our Backmaster B, experience the joy of baking and delight your customer with fresh, crispy pastry products all day long.

[...]

www.eloma.com

[...]

Definition eines einzigartigen Hintergrunds für alle Produkte: ein sonniger Morgen in der Natur; moderne Produktfotografie mit knusprigem Vollkornbrot, frischem Gemüse und Kräutern auf einem Holztisch; Kommunikation von “mit dem Besten aus 3 Gläsern Buttermilch” über ein prominentes Icon.

[...]

www.dragonrouge.ch

[...]

This design included: definition of a unique background for all products, a sunny morning outdoor; modern food photography composing fresh, crispy wholemeal bread together with fresh vegetables and herbs on a wooden table; communication of ‘the best of 3 glasses of buttermilk’ in a prominent icon.

[...]

www.dragonrouge.ch

[...]

Immer beliebt - Burger mit Colby Käse und knusprigem Speck.

[...]

tgifridays.at

[...]

All time favorite burger with melted Colby cheese and crisp bacon.

[...]

tgifridays.at

[...]

saftige Backwaren mit knuspriger Kruste, die immer wieder in extrem gleichmäßiger Qualität reproduzierbar sind.