Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leminenza
spitz

crisp·ly [ˈkrɪspli] ΕΠΊΡΡ

1. crisply (briskly):

crisply
crisply
scharf <schärfer, am schärfsten>
crisply
knapp <knapper, am knapp(e)sten>

2. crisply (of hair):

crisply
crisply

3. crisply (of food):

crisply
crisply

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The remake of the 1985 original is smaller and more powerful, making those old, pixelated games look crisply retro on your flat-panel television.
www.afr.com
He also efficiently camouflages the saggy little portions in both the halves of his movie with crisply written dialogues.
en.wikipedia.org
He was a 5-foot-7-inch hoodlum who wore his gray fedora at a rakish angle and bespoke pinstripe suits crisply pressed.
www.timesunion.com
His portraits are among the finest of their time, vivid, candid, crisply elegant and reserved.
en.wikipedia.org
This album sees the rawness of the self-titled debut channeled into a cleaner sounding and more crisply produced sound.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Applying the fastest algorithm according to the targeted subject and scene, it can bring your subject into clear focus in as fast as 0.06 sec. ( * 3 ) so those priceless moments are clearly and crisply caught by your lens.
[...]
fujifilm-x.com
[...]
Es wendet die schnellsten Algorithmen gemäß dem anvisierten Motiv und der Szene an und kann dadurch Ihr Motiv in einer Zeit von 0,06 Sekunden ( * 3 ) in den Fokus rücken, damit diese unbezahlbaren Momente klar und gestochen scharf von Ihrer Linse eingefangen werden.
[...]
[...]
In them he used crisply outlined forms and vibrant colours to describe the American highway as reflecting the way drivers experience a landscape shaped by traffic lights and road signs.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Mit scharf umrissenen Formen und leuchtenden Farben schildert er hier die amerikanische Autobahn als Reflexion des Landschaftserlebnisses des Autofahrers, das von Straßensignalen und -markierungen geprägt ist.
[...]
[...]
Jaenisch s late work is strongly shaped by the island of Amrum, where he spent so much time: ornaments and signs which float, echo each other, are refracted and intricately detailled and crisply contoured elements that awaken associations of lighthouses, ships or birds move against a diffusely illumined background.
www.kettererkunst.de
[...]
Das Spätwerk Jaenischs ist stark von seiner zweiten Heimat auf der Insel Amrum geprägt: Ornamente und Zeichen, die schweben, sich spiegeln, sich brechen sowie fein detaillierte und scharf konturierte Elemente, die Reminiszenzen an Leuchttürme, Schiffe oder Vögel wecken, bewegen sich auf einem diffus leuchtenden Hintergrund.
[...]
Visually, the game is totally unique, with each planet and its characters crisply rendered in vibrant 2D.
[...]
de.playstation.com
[...]
Optisch ist das Spiel komplett einzigartig, jeder Planet und seine Bewohner sind in gestochen scharfem, farbenfrohem 2D gehalten.
[...]