Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Casares
Vakuum
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. vacuum [ˈvækju:m, pl -kjuə] ΟΥΣ
1. vacuum < pl -s> <[or τυπικ -cua]> ΦΥΣ (area without gas/air):
vacuum
Vakuum ουδ <-s, Va̱·kua>
vacuum
perfect vacuum
2. vacuum < pl -s> <[or τυπικ -cua]> μτφ (gap):
vacuum
Vakuum ουδ <-s, Va̱·kua> μτφ
vacuum
Lücke θηλ <-, -n>
power vacuum
security vacuum
Sicherheitslücke θηλ <-, -n>
to fill/leave a vacuum
in a vacuum μτφ
3. vacuum < pl -s> (hoover):
vacuum
Staubsauger αρσ <-s, ->
ιδιωτισμοί:
nature abhors a vacuum παροιμ
II. vacuum [ˈvækju:m, pl -kjuə] ΡΉΜΑ μεταβ
to vacuum sth
to vacuum up sth
ro·bot ˈvacuum ΟΥΣ
robot vacuum
ˈvacuum clean·er ΟΥΣ
vacuum cleaner
Staubsauger αρσ <-s, ->
cylinder [or αμερικ canister]vacuum cleaner
ˈvacuum bot·tle ΟΥΣ αμερικ (vacuum flask)
vacuum bottle
ˈvacuum-packed ΕΠΊΘ
vacuum-packed
ˈvacuum suc·tion ΟΥΣ
vacuum suction
ˈvacuum pump ΟΥΣ
vacuum pump
Vakuumpumpe θηλ <-, -n>
vacuum pump
ˈvacuum flask ΟΥΣ esp βρετ
vacuum flask
ro·bot ˈvacuum clean·er ΟΥΣ
robot vacuum cleaner
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vacuum
vacuum μτφ
Present
Ivacuum
youvacuum
he/she/itvacuums
wevacuum
youvacuum
theyvacuum
Past
Ivacuumed
youvacuumed
he/she/itvacuumed
wevacuumed
youvacuumed
theyvacuumed
Present Perfect
Ihavevacuumed
youhavevacuumed
he/she/ithasvacuumed
wehavevacuumed
youhavevacuumed
theyhavevacuumed
Past Perfect
Ihadvacuumed
youhadvacuumed
he/she/ithadvacuumed
wehadvacuumed
youhadvacuumed
theyhadvacuumed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Uneven or excessive settling of the fill can result in damage to any structures built on the fill.
en.wikipedia.org
Her wardrobe is full of vintage clothes and her knitted bathing costumes alone fill an ottoman chest.
www.edp24.co.uk
When under way, the pump can be used to fill the windward side, while the lee side is allowed to drain.
en.wikipedia.org
Fill it with essentials such as a small booklet of powder free blotting papers, your lip colour, tissues and a small spray of breath freshener.
www.telegraph.co.uk
Beta-blockers are the first-line therapy as they induce bradycardia and give time for ventricles to fill.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Football is not played in a vacuum
www.gwi-boell.de
[...]
Fußball wird nicht im Vakuum gespielt
[...]
More than 10 vacuum tanks of different sizes (1 m3 to 15 m3), high current rectifiers up to 6 MW are available. Radiofrequency generators with 375 kW input power and a frequency range from 0.5 to 1.5 MHz.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Mehr als 10 Vakuum Rezipienten mit unterschiedlichen Volumen (von 1 m3 bis ca. 15 m3), Stromgleichrichteranlage bis zu 6 MW. Radiofrequenzgenerator mit 375 kW Eingangsleistung und mit einem Frequenzbereich von 0,5 – 1,5 MHz.
[...]
[...]
The » vacuum « in the title of Dariusz Kowalski ´ s cinematic essay, which follows his earlier works Elements and Luukkaankangas, is therefore not a void, but a powerful generator, an unremitting doubling of the world: in image.
www.index-dvd.at
[...]
So ist das " Vakuum " im Titel von Kowalskis filmischen Essay, der an seine früheren Arbeiten Elements und Luukkaankangas anschließt, keine Leere, sondern ein mächtiger Generator, eine unablässige Verdoppelung der Welt ins Bild.
[...]
The determination of low H (OH, H2O) concentrations in minerals or glasses by SIMS is hampered by (in situ) contamination of the sample surface with H2O in the (far from perfect) vacuum in the sample chamber.
[...]
www.rzuser.uni-heidelberg.de
[...]
Die Bestimmung von niedrigen H(OH, H2O)-Konzentrationen in Mineralen oder Gläsern mittels SIMS ist schwierig, weil die Probenoberfläche im (nicht perfekten) Vakuum der Probenkammer mit H2O (in situ) kontaminiert und sich so (viel) zu hohe Werte für die H-Konzentration ergäben.
[...]
[...]
In order to create layers of sufficient purity and order, for instance, you need a so-called ultrahigh vacuum, an extreme vacuum where the residual gas atoms are few and far between.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Um die Schichten in der geforderten Reinheit und Ordnung aufzubauen, ist beispielsweise ein extremes Vakuum - ein so genanntes Ultrahochvakuum - notwendig, in dem nur noch ganz vereinzelt Restgasatome vorhanden sind.
[...]