LEARNT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

learnt [lɜ:nt, αμερικ lɜ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

learnt παρελθ, μετ παρακειμ of learn

I. learn <learned [or βρετ a. learnt], learned [or βρετ a. learnt]> [lɜ:n, αμερικ lɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. learn (acquire knowledge, skill):

to learn sth: etw lernen

we'll learn to get along without him: wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen

my sister has learnt to swim: meine Schwester hat schwimmen gelernt

the pupils learnt what to do when ...: die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...

you'll learn what to do when we get there: du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen

has mankind learnt what the consequences of war are?: hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?

to learn to live with sth: mit etw δοτ zu leben lernen

to learn how to do sth: lernen, wie man etw tut

to learn that ...: lernen, dass ...

I later learnt that the message had never arrived: ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war

2. learn χιουμ ιστ (teach):

to learn sb: jdn lehren

that'll learn you!: das wird dir eine Lehre sein!

ιδιωτισμοί:

to learn sth the hard way: etw auf die harte Tour lernen οικ

to learn sth by heart: etw auswendig lernen

to learn one's lesson: seine Lektion lernen

II. learn <learned [or βρετ a. learnt], learned [or βρετ a. learnt]> [lɜ:n, αμερικ lɜ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. learn (master):

learn: lernen

some people never learn!: manche lernen's nie!

to learn about sb/sth: etwas über jdn/etw lernen

to learn by experience: aus Erfahrung lernen

to learn by [or from] one's mistakes: aus seinen Fehlern lernen

2. learn (become aware of):

to learn about [or of] sth: von etw δοτ erfahren

I. learn <learned [or βρετ a. learnt], learned [or βρετ a. learnt]> [lɜ:n, αμερικ lɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. learn (acquire knowledge, skill):

to learn sth: etw lernen

we'll learn to get along without him: wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen

my sister has learnt to swim: meine Schwester hat schwimmen gelernt

the pupils learnt what to do when ...: die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...

you'll learn what to do when we get there: du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen

has mankind learnt what the consequences of war are?: hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?

to learn to live with sth: mit etw δοτ zu leben lernen

to learn how to do sth: lernen, wie man etw tut

to learn that ...: lernen, dass ...

I later learnt that the message had never arrived: ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war

2. learn χιουμ ιστ (teach):

to learn sb: jdn lehren

that'll learn you!: das wird dir eine Lehre sein!

ιδιωτισμοί:

to learn sth the hard way: etw auf die harte Tour lernen οικ

to learn sth by heart: etw auswendig lernen

to learn one's lesson: seine Lektion lernen

II. learn <learned [or βρετ a. learnt], learned [or βρετ a. learnt]> [lɜ:n, αμερικ lɜ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. learn (master):

learn: lernen

some people never learn!: manche lernen's nie!

to learn about sb/sth: etwas über jdn/etw lernen

to learn by experience: aus Erfahrung lernen

to learn by [or from] one's mistakes: aus seinen Fehlern lernen

2. learn (become aware of):

to learn about [or of] sth: von etw δοτ erfahren

Καταχώριση OpenDict

learn ΟΥΣ

to learn one's place: seine Schranken [in der Gesellschaft] kennen [und akzeptieren]

she learnt to ride as an eight-year-old: sie lernte mit acht Jahren reiten

γερμανικά

αγγλικά

[durch etw αιτ] gewitzigt sein: to have learnt from experience [with sth]

[für etw αιτ] Lehrgeld zahlen [müssen]: to [have to] learn the hard way

sich δοτ sein Lehrgeld zurückgeben lassen οικ: to obviously not have learnt a thing at school/college etc.

etw erlernen: to learn sth

sich δοτ etw aneignen: to learn [or acquire] sth

sich δοτ etw aneignen: to learn [or χωριζ pick up] sth

Lerneifer: eagerness to learn

lernbereit: willing to learn κατηγορ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος