αγγλικά
γαλλικά
learnt [βρετ ləːnt, αμερικ lərnt] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
learnt → learn
I. learn <απλ παρελθ, μετ παρακειμ learned or learnt> [βρετ ləːn, αμερικ lərn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. learn (through study, practice):
- learn language, facts, trade
- apprendre
- learn skills
- acquérir (from de)
- to learn to do, to learn how to do
- apprendre à faire
- I learned a lot from her
- elle m'a beaucoup appris
- what we learned from the experiment was that …
- ce que nous pouvons tirer de l'expérience, c'est que …
- what did we learn from it?
- qu'est-ce que cela nous a apporté?
- there is a lesson to be learned from this
- on peut tirer une leçon de ceci
- we learned all about computers
- nous avons tout appris sur les ordinateurs
- to learn to live with sb/sth
- s'adapter à qn/qc
2. learn (discover):
- to learn that …
- apprendre que …
- we'll soon learn whether he succeeded
- nous saurons bientôt s'il a réussi
3. learn βρετ (teach) οικ:
- I'll soon learn you!
- je t'apprendrai, va!
- that'll learn you!
- ça t'apprendra!
II. learn <απλ παρελθ, μετ παρακειμ learned or learnt> [βρετ ləːn, αμερικ lərn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. learn (acquire knowledge):
- learn
- apprendre
- to learn about sth
- apprendre qc
- to learn from or by experience
- apprendre à force d'expérience
- to learn from one's mistakes
- tirer la leçon de ses erreurs
- it's been a learning experience
- ça a été une expérience pleine d'enseignements
- you'll learn!
- un jour tu comprendras!
- it's never too late to learn
- il n'est jamais trop tard pour apprendre
2. learn (hear information):
- learn
- apprendre (that que)
- to learn of or about sb's death
- apprendre la mort de qn
III. learn [βρετ ləːn, αμερικ lərn]
- you live and learn
- c'est une bonne leçon
I. learn <απλ παρελθ, μετ παρακειμ learned or learnt> [βρετ ləːn, αμερικ lərn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. learn (through study, practice):
- learn language, facts, trade
- apprendre
- learn skills
- acquérir (from de)
- to learn to do, to learn how to do
- apprendre à faire
- I learned a lot from her
- elle m'a beaucoup appris
- what we learned from the experiment was that …
- ce que nous pouvons tirer de l'expérience, c'est que …
- what did we learn from it?
- qu'est-ce que cela nous a apporté?
- there is a lesson to be learned from this
- on peut tirer une leçon de ceci
- we learned all about computers
- nous avons tout appris sur les ordinateurs
- to learn to live with sb/sth
- s'adapter à qn/qc
2. learn (discover):
- to learn that …
- apprendre que …
- we'll soon learn whether he succeeded
- nous saurons bientôt s'il a réussi
3. learn βρετ (teach) οικ:
- I'll soon learn you!
- je t'apprendrai, va!
- that'll learn you!
- ça t'apprendra!
II. learn <απλ παρελθ, μετ παρακειμ learned or learnt> [βρετ ləːn, αμερικ lərn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. learn (acquire knowledge):
- learn
- apprendre
- to learn about sth
- apprendre qc
- to learn from or by experience
- apprendre à force d'expérience
- to learn from one's mistakes
- tirer la leçon de ses erreurs
- it's been a learning experience
- ça a été une expérience pleine d'enseignements
- you'll learn!
- un jour tu comprendras!
- it's never too late to learn
- il n'est jamais trop tard pour apprendre
2. learn (hear information):
- learn
- apprendre (that que)
- to learn of or about sb's death
- apprendre la mort de qn
III. learn [βρετ ləːn, αμερικ lərn]
- you live and learn
- c'est une bonne leçon
I. learn off ΡΉΜΑ [βρετ ləːn -, αμερικ lərn -] (learn [sth] off, learn off [sth])
- learn off
- apprendre [qc] par cœur
- by rote learn
- par cœur
- to learn/use ALGOL
- apprendre/utiliser l'ALGOL
- to learn weaving
- apprendre à tisser
- to learn weaving προσδιορ frame, machine, machinery
- à tisser
- to learn weaving workshop, factory, mill
- de tissage
- to learn weaving trade, industry
- du tissage
γαλλικά
αγγλικά
- réapprendre
- to learn [sth] again
- réapprendre à faire
- to learn (how) to do again
- s'initier à l'escrime/au parachutisme
- (to start) to learn fencing/skydiving
- s'initier à une langue
- to start to learn a language
- s'initier à la photo
- to learn about photography
- apprendre le solfège
- to learn music theory
- apprendre
- to learn
- apprendre qc par cœur
- to learn sth by heart
- apprendre qc par cœur
- to learn sth off by heart βρετ
- apprendre à écrire/à conduire
- to learn to write/to drive
- apprendre l'italien
- to learn Italian
- apprendre à reconnaître qc/à se servir de qc
- to learn (how) to recognize sth/to use sth
- apprendre qc sur qc
- to learn sth about sth
- apprendre (être informé de) nouvelle, vérité, décision
- to hear, to learn (par qn from sb)
- apprendre la mort de qn
- to learn of ou hear of sb's death
- apprendre qc sur qn
- to hear ou learn sth about sb
- apprendre que …
- to hear ou learn that …
- qc qui s'apprend facilement/difficilement
- sth which is easy/difficult to learn
- la patience, cela s'apprend
- patience is something you can learn
αγγλικά
γαλλικά
learnt [lɜ:nt, αμερικ lɜ:rnt] ΡΉΜΑ
learnt παρελθ, μετ παρακειμ of learn
learn <learnt, learnt [or
αμερικ learned, learned]> [lɜ:n, αμερικ lɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
- learn
- apprendre
ιδιωτισμοί:
- to learn sth by heart
- apprendre qc par cœur
learn <learnt, learnt [or
αμερικ learned, learned]> [lɜ:n, αμερικ lɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
- learn
- apprendre
ιδιωτισμοί:
- to learn sth by heart
- apprendre qc par cœur
- to learn the fundamentals
- apprendre les principes de base
- to learn the ropes
- apprendre les ficelles
γαλλικά
αγγλικά
- apprendre qc événement
- to learn of sth
- apprendre leçon, langue, métier, technique
- to learn
- apprendre à +infin
- to learn to +infin
- apprendre
- to learn
- s'apprendre facilement langue
- to be easy to learn
- apprendre la dactylo
- to learn to type
- réapprendre à marcher
- to learn how to walk again
- apprendre le chant
- to learn singing
- se dégourdir jeune homme, jeune fille
- to learn about life
- être avide d'apprendre
- to be keen to learn
αγγλικά
γαλλικά
learnt [lɜrnt] ΡΉΜΑ
learnt παρελθ, μετ παρακειμ of learn
learn [lɜrn] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
- learn
- apprendre
ιδιωτισμοί:
- to learn sth by heart
- apprendre qc par cœur
learn [lɜrn] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
- learn
- apprendre
ιδιωτισμοί:
- to learn sth by heart
- apprendre qc par cœur
- to learn a lesson from sth
- tirer une leçon de qc
- to learn the fundamentals
- apprendre les principes de base
- to learn your/his/her ABCs
- apprendre ton/son alphabet
γαλλικά
αγγλικά
- apprendre qc événement
- to learn of sth
- apprendre leçon, langue, métier, technique
- to learn
- apprendre à +infin
- to learn to +infin
- apprendre
- to learn
- s'apprendre facilement langue
- to be easy to learn
- apprendre la dactylo
- to learn to type
- réapprendre à marcher
- to learn how to walk again
- apprendre le chant
- to learn how to sing
- tirer un enseignement de qc
- to learn a lesson from sth
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This rubbing slows the rope, but also generates heat.
en.wikipedia.org The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around.
en.wikipedia.org All of the tribe members would then pull on a rope to raise the statue to the top of the tower.
en.wikipedia.org In the event of a fall, the gear acts as a catch-point for the rope, thus preventing the climber from hurtling to the ground.
en.wikipedia.org Wrap backwards up the rope until you have both ends side by side, finish by tying a reef knot.
en.wikipedia.org