γερμανικά
αγγλικά
über·ste·hen*1 <steht über, stand über, übergestandenübersteht, überstand, überstanden> [y:bɐˈʃte:ən] ΡΉΜΑ μεταβ (durchstehen)
αγγλικά
γερμανικά
| ich | überstehe |
|---|---|
| du | überstehst |
| er/sie/es | übersteht |
| wir | überstehen |
| ihr | übersteht |
| sie | überstehen |
| ich | überstand |
|---|---|
| du | überstandest / überstandst |
| er/sie/es | überstand |
| wir | überstanden |
| ihr | überstandet |
| sie | überstanden |
| ich | habe | überstanden |
|---|---|---|
| du | hast | überstanden |
| er/sie/es | hat | überstanden |
| wir | haben | überstanden |
| ihr | habt | überstanden |
| sie | haben | überstanden |
| ich | hatte | überstanden |
|---|---|---|
| du | hattest | überstanden |
| er/sie/es | hatte | überstanden |
| wir | hatten | überstanden |
| ihr | hattet | überstanden |
| sie | hatten | überstanden |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ab dem 2. Jahrhundert, als ein Klimawechsel mehr Wasser in die Region brachte, war dies der übliche Weg.
de.wikipedia.org Sie befasst sich mit Hinweisen auf Klimawechsel und Umweltveränderungen aus marinen Sedimenten und Ablagerungen in Seen.
de.wikipedia.org Da in dieser Zeit die Eisbedeckung der Erde besonders hoch war, erörtert die Wissenschaftlerin, dass ein Klimawechsel die Ursache für diese Aufzweigung gewesen sein könnte.
de.wikipedia.org Es gibt verschiedene Mechanismen, die einen abrupten Klimawechsel herbeiführen können.
de.wikipedia.org Klimawandel, auch Klimaveränderung, Klimaänderung oder Klimawechsel, ist eine weltweit auftretende Veränderung des Klimas auf der Erde oder erdähnlichen Planeten/Monden, die eine Atmosphäre besitzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ethlife.ethz.ch Die Unterstützung durch Projekte in der Region ist deshalb für diese Menschen wichtig, damit sie diese harten Zeiten überstehen.
[...]
As a result, it is important to provide support in the form of projects in the region to help the local population get through these tough times.
[...]
www.infratest-dimap.de Zwei Drittel (64 Prozent) vertreten die Ansicht, dass der Euro die Krise überstehen und auch in einigen Jahren noch existieren wird.
[...][...]
two thirds (64 per cent) think that the Euro will get through the crisis and will still exist in a few years.
[...][...]
www.ageofconan.com Der Frühling ist im Norden ins Land gezogen, und wir haben unser Bestes getan, um die jährlichen Allergieattacken, Ostern und Angriffe wütender Bienen zu überstehen.
[...][...]
Spring has come to the lands of the north, and we’ve been doing our best to get through the yearly battle with allergies, Easter and raging bee attacks.
[...][...]
www.joest-racing.de Es wird schwierig, ein solches Rennen ohne Kollisionen zu überstehen.
[...][...]
It ‘ ll be difficult to get through such a race without any collisions.
[...][...]
www.plastische-chirurgie-medienhafen.de Schmerzlindernde Medikamente helfen, diese Phase problemlos zu überstehen.
[...][...]
Painkillers help to get through this phase without any problems.
[...]