Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
City
to come through something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

über·ste·hen*1 <steht über, stand über, übergestandenübersteht, überstand, überstanden> [y:bɐˈʃte:ən] ΡΉΜΑ μεταβ (durchstehen)

etw überstehen
to come [or get] through sth
die Belastung überstehen
to hold out under the stress
eine Krankheit/Operation überstehen
to get over [or recover from] an illness/operation
die nächsten Tage überstehen
to live through [or live out χωριζ] [or to last] the next few days
es überstanden haben ευφημ
to have passed away [or on] ευφημ
jetzt haben wir es überstanden οικ
thank heavens that's over now

über|ste·hen2 <steht über, stand über, übergestandenübersteht, überstand, überstanden> [ˈy:bɐʃte:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +haben o νοτιογερμ, A, CH sein (herausragen)

überstehen
to jut [or stick] out
überstehen
to project
40 cm [weit] überstehen
to jut [or stick] out [or to project] [by] 40 cm
den Klimawechsel überstehen
to get over the change in climate
etw lebend überstehen
to get through sth alive
etw lebend überstehen
to survive sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to ride out ⇆ sth
etw überstehen
to stand up to sth
etw überstehen
to weather the storm μτφ
eine schwierige Situation überstehen
to emerge unscathed from sth μτφ
etw unbeschadet überstehen
to walk away from an accident
einen Unfall unverletzt überstehen
to live through sth
etw überstehen
Präsens
ichüberstehe
duüberstehst
er/sie/esübersteht
wirüberstehen
ihrübersteht
sieüberstehen
Präteritum
ichüberstand
duüberstandest / überstandst
er/sie/esüberstand
wirüberstanden
ihrüberstandet
sieüberstanden
Perfekt
ichhabeüberstanden
duhastüberstanden
er/sie/eshatüberstanden
wirhabenüberstanden
ihrhabtüberstanden
siehabenüberstanden
Plusquamperfekt
ichhatteüberstanden
duhattestüberstanden
er/sie/eshatteüberstanden
wirhattenüberstanden
ihrhattetüberstanden
siehattenüberstanden
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die Belastung überstehen
to hold out under the stress
eine Krankheit/Operation überstehen
to get over [or recover from] an illness/operation
die nächsten Tage überstehen
to live through [or live out χωριζ] [or to last] the next few days
den Klimawechsel überstehen
to get over the change in climate
40 cm [weit] überstehen
to jut [or stick] out [or to project] [by] 40 cm

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

1770 und 1777 überstand die Kirche ohne große Schäden zwei Brände.
de.wikipedia.org
Die beiden Piloten sowie acht weitere Besatzungsmitglieder, die sich alle im vorderen Bereich der Kabine oder im Cockpit aufhielten, überstanden das Unglück nahezu unverletzt.
de.wikipedia.org
Das Gros der Einrichtungen überstand den Krieg unbeschadet.
de.wikipedia.org
Die meisten der Experimente haben die Zeit gut überstanden, so dass das Album von zeitloser Schönheit ist.
de.wikipedia.org
Nachdem Anfang 1924 die Inflation überstanden war, konnte sich das Vereinsleben weiter entwickeln.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "überstehen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"überstehen" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία