γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine andere Besonderheit sind zahlreiche bronzene, häufig reich dekorierte Untersätze, oftmals Dreifüße.
de.wikipedia.org Der Untersatz der Uhr enthält eine Figur, die, den Morgen darstellend, eine Tür öffnet.
de.wikipedia.org Für den Untersatz hat sich die Zusammensetzung Untertasse durchgesetzt.
de.wikipedia.org Die (gegebenenfalls ausgelegte) Rechtsnorm bildet den Obersatz und der mit dem erforderlichen Grad an Gewissheit feststehende Sachverhalt den zu subsumierenden Untersatz.
de.wikipedia.org Das zweimanualige Instrument hatte 32 klingende Register und besaß als einzige seiner gebauten Orgeln im Pedal einen Untersatz 32′.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hermesprojekt.de Deutsche Staatsbürger, die sich zu touristischen Zwecken in der Türkei aufhalten, dürfen Ihren fahrbaren Untersatz für maximal 6 Monate innerhalb des Kalenderjahres in die Türkei einführen.
[...]
The German citizens "nationals" who stay for tourist purposes "targets" in Turkey may introduce "import" your mobile mat for maximum 6 months within the calendar year in Turkey.