γερμανικά
αγγλικά
Un·ter·rock [ˈʊntɐrɔk] ΟΥΣ αρσ
- herausgucken Unterhemd, Unterrock
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es wird sinnfällig als „großes, schiefes, hölzernes Gebäude“ beschrieben, „mit großen weiten Fenstern, von denen einige zerbrochen und mit alten Hüten und Unterröcken verstopft waren“.
de.wikipedia.org Im 17. Jahrhundert wurden im Sommer bis zu acht, im Winter bis zu zwölf Unterröcke gleichzeitig getragen.
de.wikipedia.org Er wird mit einem Unterrock getragen, der mit einer dicken Baumwollkordel um die Hüften gegürtet ist.
de.wikipedia.org Der Rock hat eine zeittypische Glockenform, die durch mehrere Unterröcke und einen umgebundenen Weiberspeck geformt wird.
de.wikipedia.org Hüftbänder mit großen Schleifen hinten (je nach Ort auch nach vorn gebunden) und mehrere Unterröcke verleihen den Trägerinnen eine ausgefüllte Körperform.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.jonnyrea.com Sehr voll Unterrock von Tiered Netz über einem Satin-Futter, und garniert mit hübschen rosa Flecken Stoff sammelte in Girlanden mit kleinen rosa Ballettschuhe rosebuds.Matching ebenfalls zur Verfügung.
[...]
Very full underskirt of tiered net over a satin lining , and topped with pretty pink spotty fabric gathered up into swags with little pink rosebuds.Matching ballet shoes also available.
[...]
dancing-chef.de In diesem Wickelrock gleitet Frau galant durch den Gastraum, der Unterrock aus Petticoat bauscht weich um jede Figur und hat einen glänzenden Satinsaum. Deutsche Version
[...][...]
In this wrap-around skirt you will float in-between the tables like a fairy: the underskirt in petticoat style swells tender around any figure and has a glossy satin hem.
[...][...]
www.milanoo.com Der Unterrock besteht in einer traditionellen Marone und würdevoll mit Ihnen bewegt, wenn Sie Fuß.
[...]
The underskirt is made in a traditional A-line and moves gracefully with you when you walk.
[...]
www.zolltarifnummern.de Röcke und Hosenröcke, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Unterröcke ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' skirts and divided skirts of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, and petticoats) (Trading Restrictions)
[...]
www.zolltarifnummern.de Röcke und Hosenröcke, aus Gewirken oder Gestricken aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen ( ausg. Unterröcke ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' skirts and divided skirts of wool or fine animal hair, knitted or crocheted (excl. petticoats) (Trading Restrictions)