Geld·in·sti·tut <-s, -e> ΟΥΣ ουδ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Name der auf einem Scheck und einer Plastikkarte beruhenden Zahlungsverkehrsdienstleistung wurde zu einer der ersten Marken im Bereich der Geldinstitute.
de.wikipedia.org Dem begegneten die Geldinstitute schon frühzeitig durch Videoüberwachung, vereinzelt sind Nachttresore auch als Autoschalter ausgeführt.
de.wikipedia.org Die europaweite Einführung von eurocheque und Eurocheque-Karte war nur aufgrund einer umfassenden Kooperation der europäischen Geldinstitute möglich.
de.wikipedia.org Hilfsprogramme für die von der Krise betroffenen Menschen wurden in die Wege geleitet und zur Kontrolle der Geldinstitute und Versicherungen wurden neue Gesetze erlassen.
de.wikipedia.org Verantwortlich für den Rückgang sind vor allem höher verzinste Tagesgeldangebote von Direktbanken, allerdings bieten mittlerweile auch erste Geldinstitute höher verzinste Online-Sparbücher an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de Ab 1978 wurde die Produktpalette für Geldinstitute um Selbstbedienungssysteme wie Kontoauszugsdrucker und Geldausgabeautomaten erweitert.
[...][...]
The product range for financial institutions was extended in 1978 with the addition of self-service systems such as statement printers and automated teller machines.
[...][...]
www.wigeogis.com Als Filialist, Geldinstitut, Versicherungsunternehmen, Automobilhändler oder Versorgungsunternehmen möchten Sie Ihre Kunden den Weg zu Ihren Filialen, Ihrem Servicecenter oder zum Händler Ihrer Produkte zeigen – einfach, schnell, kartenbasiert und in toller Optik. Realisiert auf Basis modernster Technologie und ausgesprochen benutzerfreundlich umgesetzt.
[...]
As a chain store, financial institution, insurance company, automobile dealer or public utility company, you seek to show your customers the path to your branches, your service centre or dealers of your products—simply, quickly, map-based, visually attractively and in a user-friendly manner based on state-of-the-art technology.
[...]
www.gesetze-im-internet.de § 70 Meldungen der Geldinstitute
[...][...]
Section 70Reports of the financial institutions
[...][...]
www.goethe.de Bernd Brück war Filialleiter in einem Geldinstitut.
[...][...]
Bernd Brück was the branch manager of a financial institution.
[...][...]
www.wigeogis.com Als Filialist, Geldinstitut, Versicherungsunternehmen, Automobilhändler oder Versorgungsunternehmen möchten Sie Ihre Kunden den Weg zu Ihren Filialen, Ihrem Servicecenter oder zum Händler Ihrer Produkte zeigen – einfach, schnell, kartenbasiert und in toller Optik.
[...][...]
As a chain store owner, financial institution, insurance company, car dealer or public utility company, you want to show your customers the way to your stores, your service centre or dealers of your products - in a way that is simple, fast, map-based, and looks great!
[...]