ANKER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

An·ker <-s, -> [ˈaŋkɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Anker ΝΑΥΣ:

Anker: anchor

[irgendwo] vor Anker gehen ΝΑΥΣ: to drop [or cast] anchor [somewhere]

[irgendwo] vor Anker gehen μτφ οικ a.: to stop [over] somewhere

den Anker hieven [o. lichten]: to weigh [or raise] anchor

[irgendwo] vor Anker liegen: to lie [or ride] at anchor

Anker werfen a. μτφ: to drop [or cast] anchor

2. Anker μτφ τυπικ (Halt):

Anker: mainstay

Anker: support

3. Anker ΤΕΧΝΟΛ, ΟΙΚΟΔ:

Anker (Befestigungsteil): anchor[-iron]

Anker (Teil eines Aggregates): armature

Anker (Teil des Uhrwerks): anchor

den Anker hieven: to weigh anchor

den Anker an Deck hieven: to bring the anchor on deck

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

lie to: vor Anker liegen

armature: Anker αρσ <-s, ->

anchor: Anker αρσ <-s, ->

to be [or lie][or ride] at anchor: vor Anker liegen

to drop anchor: Anker werfen

to drop anchor: vor Anker gehen

to weigh anchor: den Anker lichten

anchor: [Rettungs]anker αρσ

anchor: vor Anker gehen

to heave anchor: den Anker lichten

to weigh anchor: den Anker lichten

to purchase the anchor: den Anker hieven [o. lichten]

to drop anchor: Anker werfen

to drop anchor: den Anker auswerfen

to drop anchor: vor Anker gehen

to lie in anchor/harbour in Hamburg: in Hamburg vor Anker/im Hafen liegen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

nominaler Anker phrase ΚΡΆΤΟς

nominaler Anker (Bindung der nationalen an eine fremde Währung): nominal anchor

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

nominal anchor (Bindung der nationalen an eine fremde Währung): nominaler Anker αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

[irgendwo] vor Anker gehen ΝΑΥΣ: to drop [or cast] anchor [somewhere]

[irgendwo] vor Anker gehen μτφ οικ a.: to stop [over] somewhere

den Anker hieven [o. lichten]: to weigh [or raise] anchor

[irgendwo] vor Anker liegen: to lie [or ride] at anchor

Anker werfen a. μτφ: to drop [or cast] anchor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das durch den Anker gespannte Seil wird beim Abseilen als Führung verwendet, um zum Beispiel nicht vom Rückstrom eines Wasserfalls erfasst zu werden.

de.wikipedia.org

Für die Kriegsmarine entstanden hier Anker, Zahnkupplungen, Zahnräder und Radsätze.

de.wikipedia.org

Um den Fuß des Denkmals sind Anker und Kanonen zu sehen.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, den eigentlichen Anker mit Kette als Treibanker zu verwenden.

de.wikipedia.org

Als Nächstes fährt man im Rückwärtsgang mit dem Strom, beziehungsweise dem Wind, bis der Anker hält.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Anker" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

"Anker" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία