BINDUNG - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

ski binding ,

half-binding ,

binding partner ,

reaper-binder ,

partial wind-up ,

electron binding energy ,

substrate-binding region ,

ή

amino acid binding site (3’)

I. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. binding (covering):

binding: Einband αρσ <-(e)s, -bän·de>

embossed leather binding: Ledereinband αρσ mit Prägedruck

2. binding (act):

binding: Binden ουδ

3. binding (textile strip):

binding: [Naht]band ουδ

4. binding (on ski):

binding: Bindung θηλ <-, -en>

II. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ΕΠΊΘ

1. binding προσδιορ:

binding: verbindlich

binding: verpflichtend

binding agreement: verbindlicher [o. bindender] [o. unkündbarer] Vertrag

binding precedent ΝΟΜ: bindender Präzedenzfall

legally binding: rechtsverbindlich

2. binding ΙΑΤΡ:

binding: stopfend

half-ˈbind·ing ΟΥΣ (of book)

half-binding: Halb[leder]band αρσ

ˈski bind·ing ΟΥΣ

ski binding: Skibindung θηλ <-, -en>

to adjust the ski binding: die Skibindung einstellen

elec·tron bind·ing ˈen·er·gy ΟΥΣ ΦΥΣ

electron binding energy: Ionisierungsenergie θηλ

ˈcow·dung ΟΥΣ no pl

cowdung: Kuhdung αρσ

bind·er [ˈbaɪndəʳ, αμερικ -dɚ] ΟΥΣ

1. binder:

binder (cover): Einband αρσ <-(e)s, -bän·de>

binder (notebook): Hefter αρσ <-s, ->

binder (notebook): Ordner αρσ <-s, -> CH

2. binder (sb who covers books):

binder: Buchbinder(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. binder (substance):

binder: Bindemittel ουδ <-s, ->

4. binder ΓΕΩΡΓ:

binder: [Mäh]binder αρσ

5. binder αμερικ ΟΙΚΟΝ:

binder (cover note): Versicherungsschein αρσ <-(e)s, -e>

binder (deposit): Anzahlung θηλ <-, -en>

bind·ery [ˈbaɪndəri, αμερικ -dɚi] ΟΥΣ

bindery: Buchbinderei θηλ <-, -en>

bindhi [ˈbɪndi] ΟΥΣ

bindhi: Bindi ουδ (Schmuck, der auf die Stirnmitte aufgeklebt wird)

ˈfat bin·der ΟΥΣ ΦΑΡΜ

fat binder: Fettblocker αρσ

reap·er-ˈbind·er ΟΥΣ ΓΕΩΡΓ

reaper-binder dated: Mähbinder αρσ <-s, ->

binding ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

binding (Vertragsbestimmung, Erklärung): verbindlich

binding (Vertragsbestimmung, Erklärung): verpflichtend

binding (Vertragsbestimmung, Erklärung): unkündbar

partial wind-up ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

partial wind-up (einer Firma): Teilauflösung θηλ

Pindus Mountains

Pindus Mountains: Pindos

binding [baɪndɪŋ] ΟΥΣ

binding: Fixierung

binding: Bindung

binding partner ΟΥΣ

binding partner: Bindungsparter

non-specific binding

non-specific binding: unspezifische Bindung

receptor binding site

receptor binding site: Rezeptorbindungsstelle

antigen binding site

antigen binding site: Antigenbindungsstelle

substrate-binding region [sʌbstreɪtˌbaɪndɪŋˈriːʤn] ΟΥΣ

substrate-binding region: Bindungszentrum

amino acid binding site (3’) ΟΥΣ

amino acid binding site (3’): Aminosäurebindungsstelle

induce ΡΉΜΑ μεταβ

to induce abortion: eine Fehlgeburt auslösen

to induce abortion (on purpose also): eine Fehlgeburt einleiten

induce ΡΉΜΑ μεταβ

to induce sth: etw anregen

induced abortion

induced abortion: Abtreibung

induced abortion: eingeleiteter Abort

not legally binding

not legally binding: rechtlich unverbindlich

induced traffic ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

induced traffic: induzierter Verkehr durch Verbesserung der Verkehrsbedingungen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The orphanage also operated its own printing press and bindery; flour mill and bakery; laundry and clothing-repair service; carpentry; pottery factory; tree and plant nursery; and brick and tile factory.

en.wikipedia.org

Graphic art typically is two-dimensional and includes calligraphy, photography, drawing, painting, printmaking, lithography, typography, serigraphy (silk-screen printing), computer graphics, and bindery.

en.wikipedia.org

A volunteer bindery group also demonstrate their talents and hold classes.

en.wikipedia.org

A bindery was opened in 1952 to repair existing stock and stiffen new books and periodicals.

en.wikipedia.org

Print solutions are integrated through automated workflow technology and leading-edge digital inkjet web presses, as well as conventional offset presses and the latest bindery systems.

graphicartsmag.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

40 copies with glue bindung for the case that neither online publication nor the publisher option is selected

[...]

www.chemie.tu-muenchen.de

[...]

40 gebundene Exemplare für den Fall, dass weder Online-Publikation noch die Option Verlagsbuch gewählt wird

[...]

www.chemie.tu-muenchen.de

Αναζήτηση στο λεξικό