γερμανικά
αγγλικά
Fi·xie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Fixierung (Festlegung):
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Vordergrund steht eindeutig die gestörte Identifikation mit der Vaterfigur oder gar deren Fehlen und die daraus resultierende Fixierung an die Mutter.
de.wikipedia.org Für die N 2 -Fixierung wird das Enzym Nitrogenase genutzt.
de.wikipedia.org Sie haben sich durch ihre Bemühungen um die Erhaltung und Fixierung der nauruischen Sprache besondere Verdienste erworben.
de.wikipedia.org In diesem Zeitraum darf die Klebung nicht belastet werden, was in der Regel eine Fixierung erfordert.
de.wikipedia.org Bei der Fixierung des Kohlendioxids werden drei Varianten unterschieden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.p3-group.com Fixierung des optimalen Prozesses - unter Einbindung der notwendigen Lieferanten
[...]
Specification of the ideal process - including involvement of the required suppliers
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Nichtsdestoweniger hatte die schriftliche Fixierung von Information im islamischen Kulturraum eine überragende Bedeutung.
[...][...]
Nevertheless, it can be stated that the written recording of information in the Islamic culture was of the utmost importance.
[...]