Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dolphins
abortion

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ab·trei·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

Abtreibung
eine Abtreibung [an jdm] vornehmen τυπικ
eine Abtreibung vornehmen lassen τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Demonstration θηλ gegen Abtreibung
Poster ουδ gegen Abtreibung
Kindestötung θηλ [durch Abtreibung]
gegen Abtreibung eingestellt
Gesetze pl gegen Abtreibung
für das Recht auf Abtreibung
Verfechter(in) αρσ (θηλ) des Rechts auf Abtreibung <-s, ->
für das Recht auf Abtreibung sein
Abtreibung θηλ <-, -en>
eine Abtreibung einleiten
illegale Abtreibung
Kindestötung θηλ durch Abtreibung

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

legale Abtreibung
Abtreibung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eine Abtreibung [an jdm] vornehmen τυπικ
Poster ουδ gegen Abtreibung
Verfechter(in) αρσ (θηλ) des Rechts auf Abtreibung <-s, ->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zur Anwendung kam er bei Menstruationsbeschwerden, ausgebliebener Regelblutung und zur Abtreibung.
de.wikipedia.org
Wäre der Vorschlag in geltendes Recht umgesetzt worden, wäre eine Abtreibung nur noch bei Lebensgefahr für die Schwangere zulässig gewesen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Beispiel ist die Frage der Abtreibung und die Entscheidung über den Erhalt ungeborenen Lebens.
de.wikipedia.org
Sie ist von ihrem Ehemann schwanger und erwägt eine Abtreibung.
de.wikipedia.org
Schwangerschaftsabbrüche sind, auch wenn Lebensgefahr für die Mutter besteht, durch das Gesetz verboten, weswegen illegale Abtreibungen ohne ärztliche Hilfe vollzogen werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Dies führt jedes Jahr zu 100 Millionen ungewollten Schwangerschaften und zu 52 Millionen Abtreibungen.
[...]
www.giz.de
[...]
This results in 100 million unwanted pregnancies and 52 million abortions annually.
[...]
[...]
Entsprechend hoch ist die Zahl der heimlichen, weil illegalen, Abtreibungen.
[...]
www.giz.de
[...]
The number of abortions – kept secret as they are illegal – is correspondingly high.
[...]
[...]
Workshops für Jugendliche auf Anfrage zum Thema Sexualität, Entwicklung eines Kindes, Abtreibung, Verhütung, Beziehungen und Werte.
[...]
lebensbewegung.at
[...]
Youth Workshops on request about topics such as sexuality, development of the child, abortion, birth control, relationships and values.
[...]
[...]
Diese Alternative zur Abtreibung rettet Leben und gibt Paaren, die selbst keine eigenen Kinder haben können, die Möglichkeit auf ein Leben mit Familie.
[...]
www.bosch-stiftung.de
[...]
As an alternative to abortion, adoption saves life and gives couples who cannot have children of their own the chance to have a family.
[...]
[...]
Ihre Quelle des Mutes Sich mit Ihrer Abtreibung und den damit verbundenen Gefühlen auseinanderzusetzen, erfordert Mut.
[...]
lebensbewegung.at
[...]
Your source of courage Confronting your abortion and the related emotions requires courage.
[...]