στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. per·form [pəˈfɔ:m, αμερικ pɚˈfɔ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. perform:
2. perform (do):
3. perform ΙΑΤΡ, ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ (carry out):
II. per·form [pəˈfɔ:m, αμερικ pɚˈfɔ:rm] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. perform:
2. perform (function):
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
obligation to perform ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- obligation to perform
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- obligation to perform
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
perform a survey ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
γερμανικά
αγγλικά
| I | perform |
|---|---|
| you | perform |
| he/she/it | performs |
| we | perform |
| you | perform |
| they | perform |
| I | performed |
|---|---|
| you | performed |
| he/she/it | performed |
| we | performed |
| you | performed |
| they | performed |
| I | have | performed |
|---|---|---|
| you | have | performed |
| he/she/it | has | performed |
| we | have | performed |
| you | have | performed |
| they | have | performed |
| I | had | performed |
|---|---|---|
| you | had | performed |
| he/she/it | had | performed |
| we | had | performed |
| you | had | performed |
| they | had | performed |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
A post-mortem revealed that he had in fact died of his wounds soon after the ambush.
en.wikipedia.org A post-mortem is performed, and indeed traces of curare are found in the woman's body.
en.wikipedia.org The distortion and breakage seen in some of the bones in the back of the skull was likely caused by post-mortem trampling.
en.wikipedia.org A post-mortem revealed that some time prior to his death, the man had been tied up.
en.wikipedia.org The persistence of heartbeat while the patient is artificially ventilated is to be considered "pirkus" (post-mortem convulsions).
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.henle.de And, to my mind, anyone who practices and performs the piece should here come to a personal decision based on the facts.
[...]
Und jeder, der das Stück einübt und vorführt, sollte meines Erachtens hier eine persönliche Entscheidung auf der Basis der Fakten treffen.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de He created close to fifty hand puppets for his son Felix, with which he performed imaginary plays.
[...][...]
Für seinen Sohn Felix schuf er fast 50 Handpuppen, mit denen er frei erfundene Theaterstücke vorführte.
[...][...]
www.ayurveda-care.de Kathakali is a garishly colourful dance performed by men with the story are conveyed through costumes and hand gestures known as mudras.
[...][...]
Kathakali ist ein greller, farbenprächtiger Tanz, vorgeführt von Männern. Die Geschichte wird transportiert über Kostüme und Handgesten, Mudras genannt.
[...][...]
foundation.generali.at The accompanying slide installation explores another kind of kinship by showing one and the same couple, dressed in various contemporary and historic costumes, performing a sociology of the portrait.
[...][...]
Die begleitende Diainstallation spürt anderen verwandtschaftlichen Beziehungen nach, indem sie das immer gleiche Paar in wechselnden zeitgenössischen und historischen Kostümen eine Soziologie des Porträts vorführen lässt.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Expert Systemtechnik has conceived all working steps required for cutting in its system solutions in such a way that they can be performed independently of every other processing step: scanning of leather hides, compilation of orders for nesting, nesting itself and finally cutting all take place at separate work stations.
[...][...]
Alle für den Zuschnitt nötigen Arbeitsschritte hat Expert Systemtechnik in seinen Systemlösungen so konzipiert, dass sie unabhängig von jedem anderen Verarbeitungsschritt aufgeführt werden können: das Scannen der Lederhäute, die Auftragszusammenstellung für das Nesten, das Nesten selber und schließlich das Schneiden erfolgen an separaten Arbeitsplätzen.
[...]