στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Haf·tung1 <-, -en> [ˈhaftʊŋ] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
- Haftung
-
- Haftung
-
- Haftung für Arbeitsunfälle
-
- Haftung bei Mitverschulden
-
- außervertragliche Haftung
-
- gesamtschuldnerische Haftung
-
- persönliche Haftung
-
- verschuldensunabhängige Haftung
-
- vertragliche Haftung
-
- vorvertragliche Haftung
-
Haf·tung2 <-> [ˈhaftʊŋ] ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Haftung
- roadholding no πλ, no αόρ άρθ
Haftung ΟΥΣ
- Haftung (von Druckfarbe, Färbemittel ) θηλ
-
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Haftung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- Haftung
-
persönliche Haftung phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- persönliche Haftung
-
- persönliche Haftung
-
unbeschränkte Haftung phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- unbeschränkte Haftung
-
gesamtschuldnerische Haftung phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- gesamtschuldnerische Haftung
-
Gesellschaft mit beschränkter Haftung ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Passagiere hatten das Vertrauen in die Gesellschaft verloren, aber die Frachtsparte wurde weiter geführt.
de.wikipedia.org Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.
de.wikipedia.org Die Fertigung von Sportwagen würde einem größeren Interessentenkreis in Form der Betriebssportgemeinschaften und der Gesellschaft für Sport und Technik zur Gute kommen.
de.wikipedia.org Aus Sicht dieser Psychologie ist es entscheidend, wie ein Individuum oder eine Gesellschaft mit den jeweils gegenwärtig „konstellierten“ archetypischen Komplexen in Beziehung tritt.
de.wikipedia.org Das kann nur aus der Gesellschaft selbst kommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schwietzke.de Gesamthaftung ( 1 ) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 6 vorgesehen, ist — ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs — ausgeschlossen.
[...][...]
( 1 ) A further liability for compensation for damages other than stipulated by § 6 — without consideration for the legal nature of the enforced claim – is excluded.
[...][...]
www.intel.com Intel übernimmt keine Haftung für verloren gegangene oder geraubte Daten bzw. Systeme oder für andere sich daraus ergebende Schäden.
[...]
Intel assumes no liability for lost or stolen data and / or systems or any other damages resulting thereof.
[...]
www.giz.de Arbeitszeiten, Vertragsdauer, Rechte und Pflichten der Meister und Lehrlinge, Gebühren und Vergütungen, Haftung und Umgang mit Konflikten oder Vertragsbrüchen.
[...][...]
working hours, length of contract, rights and obligations of the master craftsmen and apprentices, fees and pay, liability and dealing with disputes or breaches of contract.
[...][...]
www.intel.com Informieren Sie sich beim Hersteller Ihres PCs. Intel übernimmt keine Haftung für verloren gegangene oder geraubte Daten bzw. Systeme oder für andere sich daraus ergebende Schäden.
[...]
Consult your system manufacturer. Intel assumes no liability for lost or stolen data and / or systems or any resulting damages.
[...]
www.polizei.sachsen.de Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf dieser Seite bereitgestellten Informationen.Dies gilt auch für alle Verbindungen (Hyperlinks), auf die diese Website direkt oder indirekt verweist.
[...][...]
We do however not accept any liability and do not provide any warranty for the topicality, accuracy, or completeness of any of the information provided on these pages.
[...]