γερμανικά
αγγλικά
Fär·be·mit·tel <-s, -> ΟΥΣ ουδ
- Färbemittel
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Nussbaumrinde eignet sich gleichfalls als Beiz- und Färbemittel.
de.wikipedia.org Krappähnliche Pflanzen zeigten als Färbemittel eine weite Verbreitung über das Mittelmeergebiet hinaus.
de.wikipedia.org Erst ab 1620 begann das Färbemittel Indigo das Waidpulver in den deutschen Textilfärbereien zu verdrängen, die Waidproduktion lief aber weiter.
de.wikipedia.org Bereits im Altertum war man in der Lage, rote Färbemittel aus den Larven der Schildlaus zu gewinnen.
de.wikipedia.org Im weiteren Text wird dann auf ähnlich geheimnisvolle Weise die Herstellung von chemischen Stoffen sowie Färbemitteln beschrieben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.baltic-network.de Der Markt natürlicher Färbemittel und Farben ist viel größer, als der Markt medizinischer Pflanzen.
[...][...]
The natural colorant and dyes market is much larger than the medicinal plant market.
[...][...]
www.fischbacher.com Durch die Reduktion von Abwasser, Färbemittel und Chemikalien wird die Umwelt geschont und kostbare Energie eingespart.
[...][...]
By reducing water waste, dyes and chemicals, the environment is preserved and costly energy is saved.
[...][...]
www.knaufinsulation.com Auf Basis vorwiegend natürlich-organischer Grundstoffe und ohne Zusatz von künstlichen Farben oder Färbemitteln hat es dafür gesorgt, dass die ohnehin bereits umweltfreundlichen Mineralwolle-Dämmstoffe von Knauf Insulation einen weiteren Schritt in Richtung verbesserter Nachhaltigkeit gegangen sind.
[...][...]
The basis is a primarily bio-based binder without the addition of artificial colours or dyes to ensure that the already environmentally friendly mineral wool insulation materials from Knauf Insulation have taken a further step in the direction of improved sustainability.
[...][...]
www.architonic.com Zusammen sind sie Experten bei der Entwicklung neuer Techniken, Farben, Färbemittel und Kollektionen.
[...][...]
Together they are experts in developing new techniques and individual colours, dyes and collections.
[...][...]
www.bfr.bund.de So werden beispielsweise Azofarbstoffe in Spielzeug, Bekleidung und kosmetischen Mitteln als Färbemittel sowie als Haarfarben verwendet.
[...][...]
For instance, azo dyes are used in toys, clothing and cosmetics as colouring agents and as hair dyes.
[...]