στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. per·sön·lich [pɛrˈzø:nlɪç] ΕΠΊΘ
1. persönlich (eigen):
2. persönlich (jdn selbst betreffend):
3. persönlich (zwischenmenschlich):
4. persönlich (intim):
5. persönlich (gegen jdn gerichtet):
6. persönlich (als Privatperson):
7. persönlich (anzüglich):
II. per·sön·lich [pɛrˈzø:nlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. persönlich (selbst):
2. persönlich (privat):
per·sön·li·cher As·sis·tent, per·sön·li·che As·sis·ten·tin <-en, -en> ΟΥΣ αρσ
- persönliche Identifikationsnummer
-
- persönliche Schutzausrüstung ΙΑΤΡ
-
- persönliche Schutzausrüstung ΙΑΤΡ
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- persönliche Rekordzeit
-
- PSA (persönliche Schutzausrüstung)
-
- [persönliche] Distanzzone
-
- persönliche Assistentin θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
persönliche Kreditwürdigkeit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- persönliche Kreditwürdigkeit
-
beschränkt persönliche Dienstbarkeit phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
persönlich haftender Gesellschafter phrase ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- jds persönliche Bestleistung
- persönliche/unbewegliche Habe
- persönliche Schutzausrüstung ΙΑΤΡ
- persönliche Schutzausrüstung ΙΑΤΡ
- Phisher(in) αρσ (θηλ) (Betrüger, der mit gefälschten E-Mails Passwörter und persönliche Benutzerdaten ausspioniert)
- to personalize sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach außen trug er die Maske der Unabhängigkeit und Unbestechlichkeit, tatsächlich folgten seine Anklagen dem jeweils herrschenden politischen Wind, wobei er jedoch auf persönliche Vorteilnahme strikt verzichtete.
de.wikipedia.org Nicht immer wurde der gesamte Text verwendet, unterschiedliche Anlässe der Stücke und persönliche Prägungen der Komponisten führten oft zur Akzentsetzung etwa unter den Themen: Trost, Leid, Klage.
de.wikipedia.org Kommt der persönliche Schuldner seiner Rückzahlungspflicht nicht nach, so darf der Pfandgläubiger das Pfandobjekt verkaufen (Abs.
de.wikipedia.org Hinzu kamen Angst um seine persönliche Sicherheit und menschenscheues Verhalten.
de.wikipedia.org Wesentlich ist ein verbesserter Strahlengang und ein Registriermikrometer, mit dem die persönliche Gleichung (Zeitverzögerung) des Beobachters eliminiert wird.
de.wikipedia.org