στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. per·sön·lich [pɛrˈzø:nlɪç] ΕΠΊΘ
1. persönlich (eigen):
2. persönlich (jdn selbst betreffend):
3. persönlich (zwischenmenschlich):
4. persönlich (intim):
5. persönlich (gegen jdn gerichtet):
6. persönlich (als Privatperson):
7. persönlich (anzüglich):
II. per·sön·lich [pɛrˈzø:nlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. persönlich (selbst):
2. persönlich (privat):
- persönlicher Anschaffungskredit
-
- persönlicher Arrest
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- [persönlicher] Steuerfreibetrag αρσ
-
- persönlicher Shoppingdienst (jd, der jdn beim Einkaufen begleitet und individuell berät)
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
persönlich haftender Gesellschafter phrase ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- persönlicher Arrest
- persönlicher Adel
- persönlicher Anschaffungskredit
- persönlicher Shoppingdienst (jd, der jdn beim Einkaufen begleitet und individuell berät)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit persönlicher Bestleistung von 1:23:11 h kam er auf dem vierten Platz ins Ziel.
de.wikipedia.org Ihre Hilfe bestand in gutem Zuspruch und Ratschlägen, aber auch in Anstaltsbesuchen und persönlicher Intervention bei den Anstaltsleitern und Aufsichtsbehörden.
de.wikipedia.org Durch den Arbeitsvertrag wird der Arbeitnehmer im Dienste eines anderen zur Leistung weisungsgebundener, fremdbestimmter Arbeit in persönlicher Abhängigkeit verpflichtet.
de.wikipedia.org Dadurch wird die Lyrik sehr viel persönlicher, vielleicht aber auch selbstbezogener.
de.wikipedia.org Daneben traten auch bereits kommerziell ausgerichtete Lehrer auf, die gegen Honorierung Schüler in Rednerschulen oder persönlicher Unterweisung für eine politische Laufbahn vorbereiteten bzw. juristisch-dialektisch schulten wie die Sophisten.
de.wikipedia.org