γερμανικά
αγγλικά
in·di·vi·du·ell [ɪndiviˈdu̯ɛl] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
-
- individuell
-
- individuell gestaltet
-
- Pauschalurlaub, den man individuell zusammenstellen kann
-
- individuell
-
- individuell
- to individualize sth
-
- to personalize sth (for certain user)
- etw individuell anfertigen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Individuelle Wünsche ließen sich oft nur über vereinbarte Wohnungstauschs realisieren.
de.wikipedia.org Für den individuellen Gebrauch dienen seitdem Elektromotoren und Verbrennungsmotoren für Fahrzeuge.
de.wikipedia.org Die Intensität von Gerüchen und damit auch von Gestank wird individuell sehr unterschiedlich wahrgenommen, lässt sich aber vergleichen, wenn man Emissionen misst.
de.wikipedia.org Eine Phase findet entweder individuell, in der Gruppe oder in der Gesamtheit der Teilnehmer (Klasse) statt.
de.wikipedia.org Über derartige Regeln sind vielfältige und individuelle Szenarien realisierbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Die Brigaden wurden individuell aus- und fortgebildet, gemäß den offiziellen Zertifizierungen für Feuerbekämpfung der mexikanischen Bundesregierung.
[...][...]
Individual training was provided to the brigades in accordance with the Mexican Government’s official fire-fighting certification.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Unterwegs auf den Inseln Eine sehr kostengünstige und individuelle Variante Malta zu erkunden ist das Busfahren.
[...][...]
On Tour on the Islands A very cost-effective and individual way of exploring Malta is going by bus.
[...][...]
www.hecht-assistent.de Der Chargennummer wird eine zusätzliche, individuelle Nummer angefügt.
[...][...]
An additional, individual number is being added to the batch number.
[...][...]
www.giz.de Dabei kombinieren öffentliche und private Partner ihre individuellen Stärken.
[...][...]
The process enables public and private partners to combine their individual strengths.
[...][...]
www.giz.de Die konkreten Projekte werden von den jeweiligen Lerngruppen initiiert und entsprechend ihrer individuellen Lernziele aufgesetzt.
[...][...]
Concrete projects are initiated by the relevant learning groups and organised in line with their individual learning objectives.
[...]