στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Parkplatz αρσ <-es, -plätze>
-
- zusätzlich geschaffene Parkmöglichkeiten, wenn der eigentliche Parkplatz voll ist
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Vor dem Terminal gibt es einen Parkplatz für 132 Autos.
de.wikipedia.org Der Parkplatz ist nach weiteren drei Kilometern erreicht.
de.wikipedia.org Vor dem Terminal gibt es einen Parkplatz, der für 278 Autos ausgelegt ist.
de.wikipedia.org Vor dem Terminal gibt es einen Parkplatz für 200 Autos.
de.wikipedia.org Auch Kurzzeit-Parkplätze sind auf der Fläche des Bürgersteigs angelegt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hotel-carat-erfurt.de 24 Stunden Rundum-Service an 365 Tagen im Jahr ruhige Lage in City-Nähe gute Anbindung an Bus und Straßenbahn modernes, angenehmes Ambiente komfortabel ausgestattete Gästezimmer W-LAN kostenfrei Räume für Seminare und Feierlichkeiten Restaurant mit leckeren Speisen Lobby mit integrierter Bar Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Fitnessraum hoteleigener Parkplatz kostenfrei Tiefgarage Tageszeitungen
[...][...]
24-hour service, 365 days a year quiet location close to the city close proximity to the bus and tram modern and pleasant atmosphere comfortably furnished guest rooms free W-LAN rooms for seminars and celebrations restaurant with delicious dishes lobby including a bar wellness area including a sauna, solarium and gym free hotel car park underground parking newspaper selection
[...][...]
www.silberregion-karwendel.com Der Parkplatz beim Friedhof St. Martin liegt genau an der Route, man steigt aus dem Auto aus und ist schon auf Kurs, wenn man sich südwestlich am Weg hält.
[...][...]
The car park at St. Martin’s cemetery lies right on the route, so you can get out of your car and be right on the route, when you keep to the south-west of the path.
[...][...]
art-report.com Zwischen der bisherigen (Fehl-) Nutzung des Vorplatzes als Parkplatz und der neuen Außenbestuhlung durch das Einstein Kaffee im Bonner Kunstverein platziert der Künstler vier Bänke als Dispositiv zwischen dysfunktionalen Objekten und interaktiven Möbelstücken.
[...][...]
Between the current (incorrect) use of the forecourt as a car park and new outdoor seating by the coffee in the Einstein Bonner Kunstverein placed four benches of the Artist as a dispositif between dysfunctional interactive objects and furniture.
[...][...]
www.biketours4you.at Wer sich die kleine Steigung auf der Straße in Richtung Ramsau am Dachstein ersparen will, folgt der Beschilderung "Panoramarunde" bis kurz vorm Parkplatz zur Silberkarklamm und setzt dort die Stornalm - Runde fort.
[...]
Anyone who wants to spare the small incline on the road to Ramsau am Dachstein, follow the signs for "Panoramic round" until shortly before the car park to Silberkarklamm and there continues to Stornalm - Round.
[...]
www.feldhof.com Gemütliche Sitzecke, Holzboden, Naturholzmöbel, Dusche, WC, Minibar, Safe, Flatscreen TV mit Radio, Telefon, gratis WLAN, Balkon, Parkplatz, Nichtraucherzimmer Unsere Inklusivleistungen im Überblic…Auch als Einzelzimmer buchbar.
[...]
Comfortable seating corner, wooden floor, natural wood furniture, shower, toilet, minibar, safe, flatscreen TV with radio, telephone, free WIFI, balcony, car park, non-smoking room See an overview of our included service…