ENTERTAIN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. en·ter·tain [ˌentəˈteɪn, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. entertain (amuse):

to entertain sb

jdn unterhalten

I entertained the child while his mom was speaking on the phone

ich habe mich mit dem Kind beschäftigt, während seine Mutter telefonierte

2. entertain (invite):

to entertain sb

jdn zu sich δοτ einladen

to entertain sb (give meal)

jdn bewirten

3. entertain (have):

to entertain doubts/a suspicion

Zweifel/einen Verdacht hegen

to entertain the hope that ...

die Hoffnung haben, dass ...

to entertain an offer

ein Angebot in Erwägung ziehen

to entertain an opinion

eine Meinung haben

to entertain a plan

einen Plan schmieden

to entertain a thought

sich αιτ mit einem Gedanken tragen

I don't know how I ever entertained the thought that he was interested in me

ich weiß wirklich nicht, wie ich nur darauf kommen konnte, zu denken, dass er an mir interessiert sei

II. en·ter·tain [ˌentəˈteɪn, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. entertain (amuse):

entertain

unterhalten <unterhält, unterhielt, unterhalten>

2. entertain (give hospitality to guests):

entertain

Gäste haben

γερμανικά

αγγλικά

jdn bespaßen οικ

to entertain sb

Unterhaltungsmusik

light music meant to entertain

U-Musik

light music meant to entertain

jdn unterhalten

to entertain sb

jdn fürstlich bewirten

to entertain sb lavishly [or [right] royally]

jdn [mit etw δοτ] bewirten

to entertain sb [with sth]

Zweifel hegen

to entertain doubts

ein großes Haus führen τυπικ

to entertain in style

Present

I	entertain
you	entertain
he/she/it	entertains
we	entertain
you	entertain
they	entertain

Past

I	entertained
you	entertained
he/she/it	entertained
we	entertained
you	entertained
they	entertained

Present Perfect

I	have	entertained
you	have	entertained
he/she/it	has	entertained
we	have	entertained
you	have	entertained
they	have	entertained

Past Perfect

I	had	entertained
you	had	entertained
he/she/it	had	entertained
we	had	entertained
you	had	entertained
they	had	entertained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Here, she entertained a feudal court, even after her husband died in 1618.

en.wikipedia.org

It was the lector who informed, organized and entertained the workers until the 1930s, when the rollers and the readers were replaced by mechanization.

en.wikipedia.org

The purpose of singing-birds was to entertain mankind.

en.wikipedia.org

The film was generally well-received as good light entertainment:... you have been entertained and not caused to think too much.

en.wikipedia.org

Every hope is entertained of the case progressing favourably.

en.wikipedia.org