Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fragile’
tests

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. test [test] ΟΥΣ

1. test (of knowledge, skill):

Prüfung θηλ <-, -en>
Test αρσ <-(e)s, -s>
test ΣΧΟΛ
Klassenarbeit θηλ <-, -en>
test ΠΑΝΕΠ
Klausur θηλ <-, -en>
Eignungstest αρσ <-(e)s, -s>
Fahrprüfung θηλ <-, -en>
Intelligenztest αρσ <-(e)s, -s>

2. test ΙΑΤΡ, ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ (examination):

Untersuchung θηλ <-, -en>
Test αρσ <-(e)s, -s>
Blutuntersuchung θηλ <-, -en>
Schwangerschaftstest αρσ <-(e)s, -s>
Urinprobe θηλ <-, -n>
to do [or perform][or carry out] a test
sich αιτ untersuchen lassen τυπικ

3. test (of metallurgy):

Kapelle θηλ <-, -n>

4. test (of efficiency):

Test αρσ <-(e)s, -s>
Sicherheitsprüfung θηλ <-, -en>

5. test (challenge):

Herausforderung θηλ <-, -en>
Prüfung θηλ <-, -en> μτφ

6. test ΑΘΛ (cricket):

Testmatch ουδ

ιδιωτισμοί:

II. test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (for knowledge, skill):

to test sb
jdn prüfen [o. testen]

2. test (try to discover):

to test sth
etw untersuchen [o. τυπικ erkunden]

3. test (check performance):

to test sth

4. test (for medical purposes):

to test sth
to test sb's eyes

5. test ΣΧΟΛ:

to test sth
etw abfragen [o. prüfen]
to test sb
to test sth ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ

6. test (try to prove):

to test sth

7. test:

etw probieren [o. τυπικ kosten]

8. test (try to the limit):

to test sb/sth

ιδιωτισμοί:

III. test [test] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ

ˈtest bor·ings ΟΥΣ πλ ΓΕΩΛ

ˈroad test ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

1. road test (trial drive):

Testfahrt θηλ

2. road test αμερικ (examination):

ˈal·pha test ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

Alphatest αρσ

ˈacid test ΟΥΣ

1. acid test ΧΗΜ:

2. acid test μτφ:

Feuerprobe θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict

test ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

root test ΟΥΣ

root test ΜΑΘ
Καταχώριση OpenDict

ratio test ΟΥΣ

ratio test ΜΑΘ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
equivalence tests πλ
series of tests

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

test run ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Testlauf αρσ

classification test ΟΥΣ CTRL

test method ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

test market ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Testmarkt αρσ

test environment ΟΥΣ IT

acid test ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Acid Test αρσ

stress test ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stresstest αρσ

balance of payments test ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

test interest rate ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

stress test limit ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

I. test ΡΉΜΑ

II. test ΟΥΣ

t-test, Student’s t-test ΟΥΣ

test strip ΟΥΣ

Ames test [ˈeɪmztest] ΟΥΣ

triple test ΟΥΣ

test substance ΟΥΣ

Fehling’s test ΟΥΣ

biuret test [ˈbeɪjəretˌtest] ΟΥΣ

test tube stand, test tube rack

subject, test subject ΟΥΣ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

driving test

blood test ΟΔ ΑΣΦ

test track ΥΠΟΔΟΜΉ

test drive

test section ΥΠΟΔΟΜΉ

Chi-square test, Chi-Square test

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈtest leads ΟΥΣ πλ ΗΛΕΚ

ˈcrack·le test ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

Present
Itest
youtest
he/she/ittests
wetest
youtest
theytest
Past
Itested
youtested
he/she/ittested
wetested
youtested
theytested
Present Perfect
Ihavetested
youhavetested
he/she/ithastested
wehavetested
youhavetested
theyhavetested
Past Perfect
Ihadtested
youhadtested
he/she/ithadtested
wehadtested
youhadtested
theyhadtested

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Among the most frequently used tests are a visual assessment, the crackle test and the shaker method.
www.machinerylubrication.com
A particular stress test can verify only the functionality of the specific instruction sequence used in combination with the data and may not detect faults in those operations.
en.wikipedia.org
Candidate, who was the worst in the stress test was eliminated.
en.wikipedia.org
In mild to moderate cases, echocardiography and cardiac stress test should be followed up every 12 years.
en.wikipedia.org
Wounded mice that underwent a restrained stress test took an average of 3.10 days longer to heal than control mice.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The tests can be taken at private vocational training institutions, which must have accreditation from the Ministry of Education.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Prüfungen können bei privaten Berufsbildungseinrichtungen abgelegt werden, die dafür vom Bildungsministerium akkreditiert sein müssen.
[...]
[...]
For reliable tests and conclusive results, high quality measuring devices and procedures are needed – along with powerful connections in order to guarantee the precise transfer of measurement data at all times.
[...]
www.odu.de
[...]
Für zuverlässige Prüfungen und belastbare Ergebnisse werden hochwertige Messgeräte und -verfahren benötigt – und leistungsfähige Steckverbindungen, um eine jederzeit exakte Übertragung von Messdaten zu gewährleisten:
[...]
[...]
Presentation of a chosen building material Mechanical and thermal-hygric characteristics of building materials Chemical reactions of binding materials Testing of cement in accordance to ÖNORM EN 196 Testing of lime and gypsum in accordance to relevant standards recommended or required reading:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
• Referat zur Baustoffsystematik an ausgewählten Beispielen • Mechanische und thermisch-hygrische Eigenschaften von Baustoffen Bauchemische Reaktionen in der Praxis Prüfungen von Zement nach der Normenreihe ÖNORM EN 196 Prüfungen von Kalk und Gips nach den entsprechenden Prüfnormen Empfohlene Fachliteratur:
[...]
[...]
The ODU SPRINGTAC ® flat socket, a flat socket with springwire technology, is the perfect and durable mating component here for testing with flat contacts.
[...]
www.odu.de
[...]
Die ODU SPRINGTAC ® Flachbuchse, eine Flachbuchse mit Drahtfedertechnologie, ist hier das perfekte und langlebige Gegenstück für die Prüfung über Flachkontakte.
[...]
[...]
The tests are based on job-specific assessment and training standards which are also valid for the formal education sector and are which are aligned to the Uganda Vocational Qualifications Framework.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Prüfungen orientieren sich an berufsspezifischen Prüfungs- und Trainingsprogrammen (Assessment and Training Programs), die auch für den formellen Bildungssektor gelten und im Einklang mit den Berufsstandards des nationalen Qualifikationsrahmens (Uganda Vocational Qualifications Framework) stehen.
[...]

Αναζητήστε "tests" σε άλλες γλώσσες