στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
ve·hi·cle eˈmis·sions ΟΥΣ πλ
- vehicle emissions
-
emis·sion [ɪˈmɪʃən, i:ˈ-] ΟΥΣ
1. emission (giving off):
- emission of gas
- Ausströmen ουδ
- emission of light
- Ausstrahlen ουδ
- emission of heat
- Abstrahlung θηλ
- emission of liquid
- Ausströmen ουδ
- emission of liquid
- Ausfließen ουδ
- emission of an odour
- Ausströmen ουδ
- emission of an odour
- Verströmen ουδ
- emission of rays
-
- emission of sparks
- Versprühen ουδ
2. emission (utterance):
smoke·stack eˈmis·sion ΟΥΣ
- GHG emissions pl
-
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
emission filter ΟΥΣ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
emission inventory ΠΕΡΙΒ
emission of noise ΠΕΡΙΒ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The radioactive source ionizes helium atoms by bombarding them with emissions.
en.wikipedia.org There are no local GHG emissions other than by trucks servicing the terminal, and noise level is very low.
en.wikipedia.org Pander emphasized that "carbon neutral in operations" does not account for greenhouse-gas emissions in the production of building materials or the construction process.
www.straight.com Power generation from traditional coal fuel sources accounts for 18.8 percent of all world greenhouse gas emissions, nearly double that emitted by road transportation.
en.wikipedia.org The report says the pretax deduction, worth up to $245 per month, has raised transit commuting rates and cut greenhouse gas emissions.
www.fastcoexist.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.vka.rwth-aachen.de This is necessary, since ever decreasing vehicle emissions as a reaction to lowest possible limiting values do not only require a lowering of detection limits with respect to the limited contaminants, but also appropriate consideration with respect to construction.
[...][...]
Dies ist notwendig, da immer geringere Fahrzeugemissionen als Reaktion auf niedrigste Grenzwerte nicht nur zur Absenkung der Nachweisgrenzen bei den limitierten Schadstoffen zwingen, sondern auch baulich angemessene Berücksichtigung verlangen.
[...][...]
www.sag.at With our lightweight components we contribute to reducing vehicle emissions, we also take every effort in complying with general environmental standards and sustainable production.
[...][...]
Mit unseren Leichtbauteilen tragen wir zur Verringerung der Fahrzeugemissionen bei, ebenso legen wir großen Wert auf die Einhaltung allgemeiner Umweltstandards sowie auf nachhaltige Produktion.
[...][...]
www.ipm.fraunhofer.de All over the world, strict exhaust gas standards are demanding new technologies to reduce vehicle emissions.
[...][...]
Weltweit erfordern strenge Abgasnormen neue Technologien zur Verringerung von Fahrzeugemissionen.
[...][...]
www.sag.at By using lightweight construction materials and the associated weight reduction vehicle emissions are considerably reduced - 1 kg of aluminium in a car reduces the CO2 emissions by 20 kg during the usage phase (source:
[...][...]
Durch die Verwendung von Leichtbaumaterialien und die damit verbundene Gewichtsreduktion werden Fahrzeugemissionen deutlich verringert - 1 kg Aluminium in einem Auto reduziert die CO2‐Emissionen um 20 kg während der Nutzungsphase (Quelle:
[...][...]
www.arpro.com ARPRO seating replaces the traditional metal seat structure and simplifies the vehicle platform, which delivers a significant weight savings, improving fuel economy and reducing vehicle emissions.
[...][...]
ARPRO-Sitze ersetzen herkömmliche Sitzrahmen aus Metall und vereinfachen die Fahrzeugplattform, wodurch sich deutliche Gewichtseinsparungen und damit ein geringerer Kraftstoffverbrauch und geringere Fahrzeugemissionen erzielen lassen.
[...]