στο λεξικό PONS
I. noise [nɔɪz] ΟΥΣ
1. noise no pl (loudness):
3. noise no pl ΗΛΕΚ, ΦΥΣ (interference):
- noise
-
ιδιωτισμοί:
II. noise [nɔɪz] ΟΥΣ modifier
III. noise [nɔɪz] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive dated
-
- etw verbreiten
anti-ˈnoise ΟΥΣ no pl
- anti-noise
- Gegengeräusch ουδ
ˈnoise pol·lu·tion ΟΥΣ no pl
- noise pollution
-
noise pre·ven·tion ΟΥΣ no pl
- noise prevention
- Lärmvermeidung θηλ
ˈnoise bar·ri·er ΟΥΣ
- noise barrier
-
noise factor ΟΥΣ
- noise factor ΤΗΛ
- Rauschfaktor αρσ
thermal noise ΟΥΣ
- thermal noise ΦΥΣ
- Wärmerauschen ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
noise limit ΠΕΡΙΒ
- noise limit
-
noise level ΠΕΡΙΒ
- noise level
-
acceleration noise ΠΕΡΙΒ
traffic noise ΠΕΡΙΒ
- traffic noise
-
noise nuisance ΠΕΡΙΒ
- noise nuisance
-
emission of noise ΠΕΡΙΒ
sensitivity to noise ΠΕΡΙΒ
- sensitivity to noise
-
incidence of noise ΠΕΡΙΒ
limit on the noise level, limit on the sound level ΠΕΡΙΒ
γερμανικά
αγγλικά
-
- traffic noise
| I | noise |
|---|---|
| you | noise |
| he/she/it | noises |
| we | noise |
| you | noise |
| they | noise |
| I | noised |
|---|---|
| you | noised |
| he/she/it | noised |
| we | noised |
| you | noised |
| they | noised |
| I | have | noised |
|---|---|---|
| you | have | noised |
| he/she/it | has | noised |
| we | have | noised |
| you | have | noised |
| they | have | noised |
| I | had | noised |
|---|---|---|
| you | had | noised |
| he/she/it | had | noised |
| we | had | noised |
| you | had | noised |
| they | had | noised |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
About 2 min later, there was a loud noise, which was followed by a progressive loss of all power.
en.wikipedia.org The show sometimes played the sirens so loud the audience could not be heard over the noise.
en.wikipedia.org Tucker wanted to stop him from making that noise and attacked him with a pickaxe.
en.wikipedia.org The reason for this is that priest saw the animal making a noise as a bad omen.
en.wikipedia.org Either there is a perfectly wild noise or else a whisper with the soft pedal down.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de But our mobility comes at a price: traffic congestion, increased fuel consumption, and rising pollution and noise levels in our cities.
[...][...]
Doch die Kehrseite sind Verkehrsstaus, ein erhöhter Kraftstoffverbrauch, zunehmende Umweltverschmutzung und Lärm im städtischen Verkehr.
[...][...]
wohnmaschine.de These delicate lines, which alternate between noise and complete silence, are like a measure of the intensity of every event and the potential contained in each moment of our lives.
[...][...]
So wirken diese zarten Linien, changierend zwischen Lärm und völliger Stille, wie ein Maßstab der Intensität eines jeden Ereignisses und des Potenzials, das in jedem Augenblick unseres Lebens enthalten ist.
[...][...]
www.giz.de Traffic jams hinder economic growth, noise and emissions pollute urban areas and greenhouse gases resulting from transport contribute to global warming.
[...][...]
Staus behindern das Wirtschaftswachstum, Lärm und Emissionen verschmutzen die Städte und durch Verkehr bedingte Treibhausgasemissionen tragen zur Erderwärmung bei.
[...][...]
www.giz.de Noise and dirty hands are part of the routine.
[...][...]
Lärm und schmutzige Hände gehören zum Arbeitsalltag.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Both reduction and noise could now leave the academic space and move into living room clubs.
[...]
Reduktion oder Lärm gleichermaßen konnten nun in die Wohnzimmerclubs einziehen und den akademischen Raum verlassen.