NOISES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. noise [nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise no pl (loudness):

noise: Lärm αρσ <-(e)s>

noise: Krach αρσ <-(e)s> kein pl

deafening noise: ohrenbetäubender Lärm

to make a noise: Lärm [o. Krach] machen

to stand the noise: den Lärm [o. Krach] aushalten

2. noise (sound):

noise: Geräusch ουδ <-(e)s, -e>

strange noises: seltsame Geräusche

3. noise no pl ΗΛΕΚ, ΦΥΣ (interference):

noise: Rauschen ουδ <-s; kein Pl>

ιδιωτισμοί:

to make a noise: Aufsehen erregen

to make noises οικ: Bemerkungen machen

to make noises (make trouble): Umstände machen

to make noises about sth: Aufhebens um etw αιτ machen

to make a noise about sth/doing sth οικ: viel Wind um etw αιτ machen

to make [all] the correct [or proper][or right]noises: die richtigen Worte finden

II. noise [nɔɪz] ΟΥΣ modifier

noise: Lärm-

noise level: Lärmpegel αρσ <-s, ->

noise reduction: Lärmverminderung θηλ

noise nuisance: Lärmbelästigung θηλ <-, -en>

III. noise [nɔɪz] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive dated

to noise sth about: etw verbreiten

big ˈnoise ΟΥΣ οικ

big noise: hohes Tier οικ

ˈnoise trad·ing ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

noise trading: Noise-Trading ουδ

ˈnoise bar·ri·er ΟΥΣ

noise barrier: Lärmschutzwand θηλ <-, -wände>

ˈwind noise ΟΥΣ no pl

wind noise: Geräusch ουδ des Fahrtwindes

white ˈnoise ΟΥΣ

white noise: [Statik]rauschen ουδ

white noise: weißes Rauschen

anti-ˈnoise ΟΥΣ no pl

anti-noise: Gegengeräusch ουδ

Καταχώριση OpenDict

pink noise ΟΥΣ

pink noise (1/f noise) ΦΥΣ: rosa Rauschen ουδ

Καταχώριση OpenDict

thermal noise ΟΥΣ

thermal noise ΦΥΣ: Wärmerauschen ουδ

Καταχώριση OpenDict

noise factor ΟΥΣ

noise factor ΤΗΛ: Rauschfaktor αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

noise trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

noise trading (verzerrte Wahrnehmung aufgrund der Börsenbedingungen): Noise Trading ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Noise Trading (verzerrte Wahrnehmung aufgrund der Börsenbedingungen): noise trading

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

Straßenverkehrslärm: traffic noise

Present
I	noise
you	noise
he/she/it	noises
we	noise
you	noise
they	noise

Past
I	noised
you	noised
he/she/it	noised
we	noised
you	noised
they	noised

Present Perfect
I	have	noised
you	have	noised
he/she/it	has	noised
we	have	noised
you	have	noised
they	have	noised

Past Perfect
I	had	noised
you	had	noised
he/she/it	had	noised
we	had	noised
you	had	noised
they	had	noised

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος