INVENTORY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, αμερικ -tɔ:ri] ΟΥΣ

1. inventory ΟΙΚΟΝ (catalogue):

inventory

Inventar ουδ <-s, -e>

inventory

Bestandsliste θηλ

inventory

Lagerverzeichnis ουδ ειδικ ορολ

to draw up [or take] an inventory

eine Bestandsliste aufstellen

to draw up [or take] an inventory

Bestand [o. Inventar] aufnehmen

2. inventory αμερικ ΟΙΚΟΝ (stock):

inventory

[Lager]bestand αρσ

inventory

[Waren]bestand αρσ

inventory

Bestände pl

inventory

Vorräte pl

our inventory of used cars is the best

wir haben das beste Angebot an Gebrauchtwagen

3. inventory ΟΙΚΟΝ (stock counting):

inventory

Inventur θηλ <-, -en>

inventory

Bestandsaufnahme θηλ <-, -n> ειδικ ορολ

to take inventory

Inventur machen

II. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, αμερικ -tɔ:ri] ΟΥΣ modifier

inventory

Bestands-

inventory audit

Bestandsprüfung θηλ

inventory card

Bestandskarte θηλ

inventory card

Lagerkarte θηλ

inventory item/number

Inventarposten αρσ /-nummer θηλ

inventory level

Lagerbestand αρσ <-(e)s, -stände>

to track inventory levels (keep track of)

Lagerbestände kontrollieren

to track inventory levels (determine)

Lagerbestände ermitteln

inventory liquidation

Lagerabbau αρσ <-(e)s> kein pl

inventory period

Inventarfrist θηλ <-, -en>

inventory register

Inventurbuch ουδ

inventory shrinkage

Bestandsverlust αρσ

inventory turnover

Lagerumschlag αρσ <-(e)s> kein pl

inventory valuation

Inventurbewertung θηλ

inventory variation

Inventurabweichung θηλ

inventory of assets

Vermögensinventar ουδ

III. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, αμερικ -tɔ:ri] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

to inventory sth

inventarisieren

ˈin·ven·tory pe·ri·od ΟΥΣ

inventory period

Bestandsperiode θηλ

ˈin·ven·tory track·ing ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

inventory tracking

Bestandsüberwachung θηλ <-, -en>

house·hold ˈin·ven·tory ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

household inventory

Hausrat αρσ <-s, -räte>

household inventory insurance

Hausratversicherung θηλ <-, -en>

ˈin·ven·tory value ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

inventory value

Inventarwert αρσ

ˈin·ven·tory list ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

inventory list

Bestandsverzeichnis ουδ <-ses, -se>

ˈin·ven·tory item ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

inventory item

Bestandsposition θηλ

ˈin·ven·tory con·trol ΟΥΣ αμερικ (stock control)

inventory control

Lagersteuerung θηλ <-> kein pl

ˈin·ven·tory ac·count ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

inventory account

Bestandskonto ουδ

Καταχώριση OpenDict

inventory holding ΟΥΣ

inventory holding

Lagerhaltung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

inventory ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory

Vorräte αρσ πλ

inventory

Bestand αρσ

inventory ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory (Verzeichnis der Inventurergebnisse)

Inventar ουδ

inventory statistics ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory statistics

Bestandsstatistik θηλ

inventory tracking ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory tracking

Bestandsüberwachung θηλ

inventory accumulation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

inventory accumulation

Inventaraufstockung θηλ

inventory balance ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory balance

Bestandssaldo αρσ

inventory list ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory list

Bestandsverzeichnis ουδ

inventory class ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory class

Bestandsklasse θηλ

inventory item ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory item

Bestandsposition θηλ

inventory figures ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

inventory figures

Bestandszahlen θηλ πλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

emission inventory ΠΕΡΙΒ

emission inventory

Emissionskataster

γερμανικά

αγγλικά

Emissionskataster

emission inventory

Present

I	inventory
you	inventory
he/she/it	inventories
we	inventory
you	inventory
they	inventory

Past

I	inventoried
you	inventoried
he/she/it	inventoried
we	inventoried
you	inventoried
they	inventoried

Present Perfect

I	have	inventoried
you	have	inventoried
he/she/it	has	inventoried
we	have	inventoried
you	have	inventoried
they	have	inventoried

Past Perfect

I	had	inventoried
you	had	inventoried
he/she/it	had	inventoried
we	had	inventoried
you	had	inventoried
they	had	inventoried

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is also on the state inventory list.

en.wikipedia.org

After the sales, her inventory values are either 20, 22 or 24.

en.wikipedia.org

About a third of the languages have larger than average vowel inventories.

en.wikipedia.org

The effect of reducing the value of inventory by $1,000,000 reveals the effect holding cost has on its owner.

en.wikipedia.org

In the inventory taken after his death, 80 large and small paintings were recorded.

en.wikipedia.org