Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mehrstöckiges
household contents
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Haus·rat <-s, -räte> ΟΥΣ αρσ kein πλ
Hausrat
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hausrat αρσ <-s, -räte>
Hausrat αρσ <-s, -räte>
Hausrat αρσ <-s, -räte>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hausrat ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ
Hausrat
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hausrat αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da ihr Mann aber sehr viele Schulden hinterlassen hatte war sie gezwungen ihren Hausrat, Möbel und den Buchbestand zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Es wurde illegal Müll und alter Hausrat abgeladen.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung zwischen Hausrat und sonstigen Gegenständen fällt nicht immer leicht, doch sowohl im Recht und bei Hausratversicherungen steht der Begriffsumfang fest.
de.wikipedia.org
Aus den Häusern wurden Hausrat heraus geholt und in Brand gesteckt sowie die Häuser beschädigt.
de.wikipedia.org
Kühe, Pferde, Schweine, Schafe sowie Hausrat nahm man den Bauern ab, warf die Brandfackel in ihre gefüllten Scheunen und Wohnhäuser und verwüstete ihre Gärten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Deckung bei Sengschäden oder Schäden am Hausrat, der ungewollt einem Nutzfeuer ausgesetzt war:
[...]
www.comparis.ch
[...]
Maximum coverage in case of scorching or damage to household contents caused by involuntary exposure to useful fire:
[...]
[...]
Hausrat ist ausser Haus ebenfalls versichert in Bastelräumen, Garagen und ähnl., die in der gleichen politischen Gemeinde liegen.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Household contents are also covered outside the house if they are placed in hobby rooms, garages and similar places within the same political municipality.
[...]
[...]
Wir kümmern uns natürlich um die vorbereitende Planung, um die fachgerechte Verpackung von Gläsern, Geschirr und Hausrat.
[...]
www.moebelspedition.at
[...]
Naturally, we take care of the preparations, the professional packing of glasses, crockery and household contents.
[...]
[...]
Deckung für Hausrat auswärts (ohne einfachen Diebstahl):
[...]
www.comparis.ch
[...]
Maximum coverage for household contents outside the home (excluding simple theft):
[...]
[...]
Elementarschäden wie Hochwasser und Überschwemmungen, Stürme, Hagel, Lawinen und weitere sind nämlich in der Feuerversicherung für Gebäude, Hausrat und übrige Fahrhabe (Geschäftsinventar) eingeschlossen.
www.svv.ch
[...]
Damage from natural perils such as flooding and inundations, storms, hail, avalanches, etc is, after all, included in fire insurance cover for buildings, household contents and other contents (commercial enterprises).