γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dann erschien in der Nacht ein Wasserbüffel aus der Quelle, gefolgt von weiteren roten, schwarzen und gestreiften (makerek,) Büffeln.
de.wikipedia.org In einigen wurde Bergbau betrieben, außerdem finden sich zahlreiche Felsmalereien, die Jagdszenen mit Nashörnern, Strauße und Büffeln zeigen.
de.wikipedia.org Weniger kostbare Felle von Schafen und wilden Büffeln dienten den Kriegern als Lagerstätte.
de.wikipedia.org Doch die beiden haben anderes im Sinn als zu büffeln.
de.wikipedia.org Die einzelnen Herden unterhalten Aktionsräume, die deutlich kleiner sind als bei den Büffeln der Savannen und Offenlande.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlinek.de Wir bereiten auf Prüfungen und Klassenarbeiten vor und vermitteln effektive Lerntechniken.
[...]
We prepare students for quizzes and class tests and impart effective learning techniques.
[...]
www.gymnasiumtostedt.de Diese Zensur setzt sich zusammen aus einer mündlichen Note, die mindestens 50 Prozent der Gesamtnote ausmacht, und einer schriftlichen Note als Ergebnis von Klassenarbeiten oder Klausuren.
[...][...]
Oral performance accounts for at least 50% of the final mark and written performance is based on class tests and exams.
[...][...]
www.wuerth.com Dafür braucht es keine Stundenpläne und keine Klassenarbeiten, sondern engagierte Lehrer und ein Umfeld, in dem die Kinder ihren Wissensdurst ungehindert stillen können.“ So umschreibt die Initiatorin Bettina Würth die Idee der neu gegründeten Privatschule in Künzelsau.
[...][...]
We do not need timetables nor class tests, but committed teachers and a school environment in which the children can satisfy their thirst for knowledge in an unlimited way.”
[...][...]
www.dhps-windhoek.de Die Benotung basiert auf schriftlichen Klassenarbeiten und mündlichen Leistungen, die entweder vorbereitet oder unvorbereitet überprüft und benotet werden können.
[...][...]
Assessments consists of written class tests, as well as continuous oral assessment which can be either prepared or unprepared.
[...]