στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Auf·satz2 <-es, -sätze> ΟΥΣ αρσ
1. Aufsatz ΣΧΟΛ:
- Aufsatz
-
- Aufsatz
-
- eine Klassenarbeit/einen Aufsatz korrigieren
-
- korrigiert Aufsatz, Arbeit
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
-
- einreichen (Aufsatz)
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für Die Tat verfasste der national und rechtskonservativ gesinnte Oertzen vor allem Aufsätze über die Reichswehr, ihre Stellung und Einordnung im Staat.
de.wikipedia.org Der historische und ideologische Hintergrund 1933–1936 sowie dessen Aufsatz Der wirtschaftliche Existenzkampf als eine auf die Schonzeit-Legende gestützte Zweiphasenteilung grundsätzlich in Frage gestellt.
de.wikipedia.org Seine umfassende Systematik publizierte Tönnies 1925 im Aufsatz Die Einteilung der Soziologie.
de.wikipedia.org Er veröffentlichte Reiseführer und Aufsätze über Musikgeschichte und zeitgenössische Kunst.
de.wikipedia.org Eine Zwischenform der beiden Typen wird durch Aufsatz- oder Rollpulte auf Schienen erreicht, die auf der ebenen Arbeitsfläche bewegt werden können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
hotel-wodnik.de 1697 wurde der Turm mit einem barocken Aufsatz versehen.
[...][...]
In 1627, the tower was equipped with a baroque top part.
[...][...]
www.kiesler.org Kiesler experimentiert in der Folge mit verschiedenen Aufsätzen und Schiebemechanismen zur Erweiterung der Nutzung seiner Party Lounge.
[...][...]
Kiesler subsequently experiments with various upper parts and sliding mechanisms to increase the number of uses for his Party Lounge.
[...][...]
www.villnoess.com Im Aufsatz des Altars (Gespreng) sind zwischen Streben eine Kreuzigungsgruppe und zwei sehr gut gearbeitete Büsten: Barbara und St. Katharina.
[...][...]
In the top part of the altar, between braces, we can see a crucifixion scene, as well as two very well worked busts of Barbara and St. Catherine.
[...][...]
www.re-flekt.com LÖSUNG | RE’FLEKT entwickelte eine Augmented Reality Applikation, zur dreidimensionalen Darstellung von hochpräzisen Planetengetrieben und mechanischen Systemen, in Verbindung mit den dazugehörigen Aufsätzen.
[...]
LÖSUNG | RE'FLEKT developed an Augmented Reality application for three-dimensional representation of high-precision planetary gearheads and mechanical systems, in conjunction with accompanying top parts.