γερμανικά
αγγλικά
Auf·rüs·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Aufrüstung
- arming no πλ
- Aufrüstung
- armament no πλ
- Aufrüstung (Wiederaufrüstung)
- rearming no πλ
- Aufrüstung (Wiederaufrüstung)
- rearmament no πλ
- die atomare [o. nukleare]/konventionelle Aufrüstung
-
- die atomare [o. nukleare]/konventionelle Aufrüstung ΤΕΧΝΟΛ, Η/Υ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- die atomare [o. nukleare]/konventionelle Aufrüstung
- die atomare [o. nukleare]/konventionelle Aufrüstung ΤΕΧΝΟΛ, Η/Υ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In den 1890er Jahren kam so eine kräftige Aufrüstung zu Stande.
de.wikipedia.org Infolgedessen leitete die finnische Regierung eine Politik der Aufrüstung ein.
de.wikipedia.org Aufgrund der unvollständigen Adressdecodierung war eine Aufrüstung auf volle 64 KByte Speicher nicht möglich.
de.wikipedia.org Erst die energieintensive Aufrüstung der Wehrmacht ab 1933/34 führte zur Rentabilität der Großkraftwerke.
de.wikipedia.org Die Gebäude wurden in den 1930er Jahren im Zuge der Aufrüstung der Wehrmacht errichtet und bis 1993 durch die Bundeswehr militärisch genutzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bicc.de Auch wenn die asiatische Region generell eher mittlere Militarisierungsgrade aufweist, fällt die Aufrüstung Chinas ( Rang 82 ) und Indiens ( Rang 71 ) auf, die jeweils eine regionale Führungsrolle anstreben.
[...][...]
Even if Asia merely shows average degrees of militarization, China ’ s ( position 82 ) and India ’ s ( position 71 ) armament is noticeable — both countries aim at a regional leadership position.
[...][...]
www.gedenkstaette-ploetzensee.de Von Artur Göritz erhält sie Informationen über die geheime Aufrüstung und die Produktion von Rüstungsgütern in den Dornier-Werken in Friedrichshafen sowie über den Bau einer unterirdischen Munitionsfabrik bei Celle.
[...][...]
She receives information from Artur Göritz about the secret rearmament program and the production of armaments in the Dornier plant in Friedrichshafen and about the construction of an underground munitions factory near Celle.
[...]