γερμανικά
αγγλικά
I. ei·lig [ˈailɪç] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unmittelbar nach dem Start stürzte das Flugzeug gegen 18:45 Uhr Ortszeit nur wenige hundert Meter hinter der Landebahn zu Boden.
de.wikipedia.org Ein anderer lateinischer Fluchtext aus dieser Region verwünscht einen Lenker und weiht sein Viergespann, das ein gewaltsam zu Tod gekommener Grabdämon während der Fahrt stürzen solle, dreimal den Unterweltsdämonen.
de.wikipedia.org Im Jahre 1815 waren die Außenmauern wahrscheinlich noch intakt, stürzten jedoch in der Zwischenzeit teilweise ein.
de.wikipedia.org Die drei Neulinge und Gorse stürzen sich voller Arbeitseifer in den Einsatz, verursachen aber, meist durch ihren guten Willen, mehr Katastrophen als sie verhindern.
de.wikipedia.org Der angeschossene Santer hängt an einer Felsklippe, von der er schließlich zu Tode stürzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.finetext.de Für diese eiligen Fälle und um eine schnelle Übersetzung als Dienstleistung anbieten zu können, haben wir unseren 24 h-Service eingerichtet.
[...][...]
For these urgent cases and in order to offer a fast translation service, we have set up a 24 hour service.
[...][...]
www.camping-bankenhof.de In eiligen Fällen oder bei größeren Gutscheinmengen kontaktieren Sie uns bitte per Telefon:
[...][...]
In urgent cases or in larger quantities voucher, please contact us by phone:
[...][...]
www.ede.de Egal, ob für eine Nachbevorratung an das eigene Lager oder eine eilige Sendung direkt an den Endkunden, bietet das E / D / E bewährte Lieferkonzepte.
[...]
The E / D / E offers tried-and-tested delivery concepts, irrespective of whether for replenishment of your own warehouse or an urgent shipment directly to the end consumer.
[...]
www.pio-kunststoffe.de Für besonders eilige Termine bieten wir zu gesonderten Konditionen Anlieferungen auf den nächsten Tag zu festen Anlieferungszeiten an.
[...][...]
For urgent orders we additionally offer delivery at the next day at fix delivery time at additional charges.
[...][...]
www.post.ch B-Post ist die kostengünstige Alternative für weniger eilige Briefe.
[...][...]
B Mail is an inexpensive alternative for less urgent letters.
[...]