αγγλικά
γερμανικά
preg·nan·cy [ˈpregnən(t)si] ΟΥΣ
- pregnancy
-
- pregnancy ΖΩΟΛ
- Trächtigkeit θηλ
phan·tom ˈpreg·nan·cy ΟΥΣ βρετ, αυστραλ
- phantom pregnancy
-
ˈpreg·nan·cy test ΟΥΣ
- pregnancy test
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- pregnancy
- Mehrlingsschwangerschaft von Menschen
- multiple pregnancy
- Mehrlingsschwangerschaft von Tieren
- multiparous pregnancy
-
- ectopic pregnancy
-
- surrogate pregnancy
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Women who have already had a luteoma during a previous pregnancy have a higher high risk of having another luteoma.
en.wikipedia.org Absence of programs and resources attached a stigma to teenage pregnancies and the persons involved.
en.wikipedia.org For both, the pregnancy rate per cycle would be 10%, the same as in the standard group.
en.wikipedia.org She finds a few days later that she is in advanced pregnancy.
en.wikipedia.org From 2009 to 2010, the teen pregnancy rate dropped 9%, the biggest one year drop since the 1940s.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de The whole area of reproductive health, including family planning, appropriate health care for women during pregnancy and childbirth and access to contraceptives, is insufficiently developed.
[...][...]
Der gesamte Bereich der reproduktiven Gesundheit, der Familienplanung, angemessene Gesundheitsversorgung von Frauen während Schwangerschaft und Geburt sowie den Zugang zu Verhütungsmitteln einschließt, ist nicht ausreichend entwickelt.
[...][...]
de.mimi.hu Studies have shown that women by the additional daily intake of 600 micrograms of folic acid at least four weeks before the beginning of pregnancy, especially during the first trimester of pregnancy, the risk of birth defects by 50 to…
[...][...]
Studien haben bewiesen, dass Frauen durch die zusätzliche tägliche Einnahme von 600 Mikrogramm Folsäure mindestens vier Wochen vor Beginn der Schwangerschaft und besonders im ersten Drittel der Schwangerschaft, das Risiko an Missbildungen um 50 bis…
[...][...]
dfg.de In addition to the values cited, the scientists also examined whether a workplace substance causes cancer, modifies germ cells and therefore jeopardises reproduction, whether it can damage the unborn baby during pregnancy, is absorbed via the skin or sensitises the skin or respiratory tract.
[...][...]
Zusätzlich zu den genannten Werten überprüften die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auch, ob ein Arbeitsstoff Krebs erzeugt, die Keimzellen verändert und so die Fortpflanzung gefährdet, während der Schwangerschaft das ungeborene Baby schädigen kann, über die Haut aufgenommen wird oder die Haut oder den Atemtrakt sensibilisiert.
[...][...]
www.giz.de This results in 100 million unwanted pregnancies and 52 million abortions annually.
[...][...]
Dies führt jedes Jahr zu 100 Millionen ungewollten Schwangerschaften und zu 52 Millionen Abtreibungen.
[...][...]
www.atlantotec.com During pregnancy adjustment of the Atlas should only be performed if the expectant mother suffers from severe pain caused by a displaced Atlas and therefore has to take medication on a regular basis.
[...][...]
In einer Schwangerschaft sollte eine Atlaskorrektur nur durchgeführt werden, wenn die werdende Mutter erhebliche Beschwerden durch einen verschobenen Atlas hat und deshalb z.B. regelmässig Medikamente einnimmt.
[...]