Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Winters
Bindungsparter
I. bind [baɪnd] ΟΥΣ οικ
Verpflichtung θηλ <-, -en>
Belastung θηλ <-, -en>
in der Klemme stecken οικ [o. sitzen]
II. bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
binden <bindet, band, gebunden>
bind clay, soil
III. bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bind (fasten):
to bind sb to sth
jdn an etw αιτ fesseln
to bind sth to sth
etw an etw αιτ festbinden
to be bound to sb μτφ
2. bind (cause to congeal):
to bind together sth
to bind together sb μτφ
3. bind (commit):
to bind sb
to bind sb to sth
jdn zu etw δοτ verpflichten
to bind sb to sth
jdn an etw αιτ binden
4. bind usu passive:
to bind sth (attach)
to bind sth cloth
5. bind ΤΥΠΟΓΡ:
I. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ΟΥΣ no pl
1. binding (covering):
Einband αρσ <-(e)s, -bän·de>
2. binding (act):
Binden ουδ
3. binding (textile strip):
[Naht]band ουδ
4. binding (on ski):
Bindung θηλ <-, -en>
II. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ΕΠΊΘ
1. binding προσδιορ:
2. binding ΙΑΤΡ:
I. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, αμερικ ˈpɑ:rtnɚ] ΟΥΣ
1. partner:
Teilhaber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Gesellschafter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Sozius αρσ <-, So̱·zi·en [o. So̱·zii]>
partner to a merger ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Fusionspartner(in) αρσ (θηλ)
2. partner (accomplice):
Komplize(Komplizin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
3. partner:
[Tanz]partner(in) αρσ (θηλ)
Partner(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
4. partner:
Ehepartner(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
[Lebens]partner(in) αρσ (θηλ)
Sexualpartner(in) αρσ (θηλ)
II. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, αμερικ ˈpɑ:rtnɚ] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive
jdn als [o. zum] Partner haben
III. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, αμερικ ˈpɑ:rtnɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ
binding ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
partner ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Teilhaber αρσ
binding partner ΟΥΣ
bind ΡΉΜΑ μεταβ
to bind to sth
binding [baɪndɪŋ] ΟΥΣ
Present
Ibind
youbind
he/she/itbinds
webind
youbind
theybind
Past
Ibound
youbound
he/she/itbound
webound
youbound
theybound
Present Perfect
Ihavebound
youhavebound
he/she/ithasbound
wehavebound
youhavebound
theyhavebound
Past Perfect
Ihadbound
youhadbound
he/she/ithadbound
wehadbound
youhadbound
theyhadbound
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Its function is to inhibit the ribonuclease activity of its binding partner barnase, with which it forms an extraordinarily tightly bound complex within the cell until barnase is secreted.
en.wikipedia.org
While most profilin in the cell is bound to actin, profilins have over 50 different binding partners.
en.wikipedia.org
Upon loosening, the safety belt can be re-positioned around a binding partner.
en.wikipedia.org
Instead, it has an opening where ligands (binding partners, rather like keys to locks) can slip from the outside of the cell into the binding pocket.
phys.org
It is a free solution method which does not need to immobilize the binding partners.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
A team of researchers from the University of Cambridge in England led by Professor Sir Alan Fersht has identified among nearly three million chemical compounds one compound that selectively binds to this pocket and stabilizes p53 by increasing its melting temperature.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Ein Forscherteam an der University of Cambridge, UK, unter der Leitung von Professor Sir Alan Fersht, hat nun unter knapp drei Millionen chemischen Verbindungen eine identifiziert, die selektiv an diese Tasche bindet und p53 stabilisiert, indem es dessen Schmelztemperatur erhöht.
[...]
[...]
The description " portable " simply provides an differantiation from the large systems, which were bound to a special location.
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de
[...]
Die Bezeichnung " tragbar " dient wohl eher zur Abgrenzung zu den großen Systemen, die fest an einen Ort gebunden waren.
[...]
Art as the field of the visible - as painting shows - has always been bound to the universe of light.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Die Kunst als Feld des Sichtbaren ist - wie die Malerei zeigt - schon immer an das Universum des Lichts gebunden.
[...]
[...]
The amide nitrogen atoms of Asp94 and Thr95 point toward the phosphate, if it is bound to His90.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die Amid-Stickstoffatome von Asp94 und Thr95 zeigen in die Richtung des Phosphates, wenn es an His90 gebunden ist.
[...]
[...]
The sugar molecules are bound in a pocket at the lower side of a B subunit:
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die Zuckermoleküle werden in einer Tasche an der Unterseite einer B-Untereinheit gebunden: