Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brutes
häufiger, exzessiver Alkoholgenuss

στο λεξικό PONS

ˈbinge drink·ing ΟΥΣ

Komasaufen ουδ αργκ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Saufgelage ουδ <-s, -> οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. binge [bɪnʤ] οικ ΟΥΣ

Gelage ουδ <-s, ->
Orgie θηλ <-, -n>
Saufgelage ουδ <-s, -> οικ
Esssucht θηλ <-> kein pl
Kaufrausch αρσ <-(e)s, -räusche>

II. binge [bɪnʤ] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

to binge on sth
sich αιτ mit etw δοτ vollstopfen οικ

I. drink·ing [ˈdrɪŋkɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. drinking (consumption):

Trinken ουδ

2. drinking (of alcohol):

Trinken ουδ

II. drink·ing [ˈdrɪŋkɪŋ] ΕΠΊΘ

1. drinking (for drinking from):

Trinkbecher αρσ /-glas ουδ

2. drinking (relating to alcohol):

Sauftour θηλ οικ

I. drink [drɪŋk] ΟΥΣ

1. drink no pl (liquid nourishment):

Trinken ουδ

2. drink (amount):

Getränk ουδ <-(e)s, -e>
Softdrink αρσ <-s, -s>
to fill [or top off] sb's drink

3. drink no pl (alcohol):

Alkohol αρσ <-s, -e>

4. drink (alcoholic drink):

Drink αρσ <-s, -s>
Gläschen ουδ <-s, ->

5. drink no pl (excessive alcohol consumption):

Trinken ουδ
Saufen ουδ οικ

6. drink οικ:

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drink (consume liquid):

trinken <trank, getrunken>

2. drink (consume alcohol):

viel trinken αργκ
saufen <säuft, soff, gesoffen>
to drink to sb/sth
auf jdn/etw trinken [o. anstoßen]
I'll drink to that μτφ

3. drink μειωτ (have alcohol problem):

trinken <trank, getrunken> μειωτ
saufen <säuft, soff, gesoffen> αργκ
sich αιτ volllaufen lassen οικ
er säuft wie ein Loch αργκ

III. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drink (consume beverage):

to drink sth

2. drink (consume alcohol):

to drink sth
to drink a toast to sb/sth
auf jdn/etw trinken
sich αιτ zu Tode saufen αργκ [o. totsaufen]

3. drink (absorb moisture):

to drink sth
Καταχώριση OpenDict

drink ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

binge ΟΥΣ

binge οικ
Sauforgie θηλ οικ
Present
Ibinge
youbinge
he/she/itbinges
webinge
youbinge
theybinge
Past
Ibingeing
youbingeing
he/she/itbingeing
webingeing
youbingeing
theybingeing
Present Perfect
Ihavebinged
youhavebinged
he/she/ithasbinged
wehavebinged
youhavebinged
theyhavebinged
Past Perfect
Ihadbinged
youhadbinged
he/she/ithadbinged
wehadbinged
youhadbinged
theyhadbinged

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Luckily, your body is pretty good at preventing this, provided you to listen to your brain's thirst cues and drink up.
www.digitaljournal.com
The bird will chase after tourists in search of food, drink, or any unusual object.
en.wikipedia.org
People drink "dahi" along with food at intervals, to help digestion and make food more delicious.
en.wikipedia.org
Those who are health conscious can drink low fat yogurt or skimmed milk for a powerful nutritional punch.
www.thehindu.com
Drink options include soft drinks, slushes and milkshake.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
However, in contrast to the inherent culture of wine, many countries are experiencing concerning trends in alcohol misuse, especially related to so-called binge drinking amongst a particular socio-economic and age group, with major health,legal, economic and social implications.
[...]
www.wineinmoderation.eu
[...]
Allerdings erleben im Gegensatz zur vorherrschenden maßvollen Weinkultur viele Länder gegenwärtig einen erschreckenden Trend hin zu Alkoholexzessen, insbesondere zum sogenannten „Komasaufen“, innerhalb gewisser sozioökonomischer und Altersgruppen – ein Negativtrend mit erheblichen gesundheitlichen, rechtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Konsequenzen.
[...]