Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compleanni
Gier nach
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
greed [gri:d] ΟΥΣ no pl
greed for
Gier θηλ <-> nach +δοτ
greed for food
Essgier θηλ
greed for food
Gefräßigkeit θηλ <->
greed for money
Geldgier θηλ <-> kein pl
greed for power
Machtgier θηλ
greed for power
Machthunger αρσ <-s> kein pl
Καταχώριση OpenDict
greed ΟΥΣ
economic greed
unbridled ambition, greed
greed is my pet aversion
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
greed no πλ
greed no πλ
greed for profit no πλ
Machtgier θηλ
Gier nach +δοτ
greed no πλ for
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The creature subsists chiefly upon the intestines of its victim, and has a severe aversion to alcohol, which is considered a sufficient repellent.
en.wikipedia.org
The nobility's ideology overvalued everything that was, or was thought to be, ancient, and regarded everything that seemed strange or unusual with aversion or even hostility...
en.wikipedia.org
The book portrays them as personifying an ideal of statesmanship marked by non-partisanship, pragmatic internationalism, and aversion to ideological fervor.
en.wikipedia.org
Their service draws on their experiences and two principles from behavioral economics, loss aversion and time inconsistency.
en.wikipedia.org
Aversion therapy works on changing positive emotional associations with the sight, smell and taste of alcohol or other drugs.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We see ubiquitous greed and the associated destruction that is caused with our money.
[...]
www.reflecta.org
[...]
Wir erleben die allgegenwärtige Gier und die damit verbundene Zerstörung, die mit unserem Geld angerichtet wird.
[...]
[...]
Sometimes, however, it also stands for us dominant driving forces such as love, ambition, power - money or greed.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Manchmal steht er aber auch für die uns beherrschenden Triebkräfte wie Liebe, Ehrgeiz, Macht- oder Geld gier.
[...]
[...]
May Mary deliver us from the greed for riches and ensure that in raising to Heaven hands that are free and pure, we may glorify God with our whole life ( cf. Collect ).
[...]
www.vatican.va
[...]
Maria befreie uns von der Gier nach den Reichtümern und ermögliche es, daß wir, indem wir freie und reine Hände zum Himmel erheben, Gott mit all unserem Leben die Ehre erweisen ( vgl. Tagesgebet ).
[...]
[...]
greed and corruption make it difficult to live honestly, and the threat of one form or other of violence fills the earth.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Gier und Korruption machen es schwer, ehrlich zu leben, und die Bedrohung durch die eine oder andere Form der Gewalt füllt die Erde.
[...]
[...]
Here they are in one bay: the sad story of human greed and excess.
www.goethe.de
[...]
Hier hat man sie in einer Bucht: die traurige Geschichte menschlicher Gier und Maßlosigkeit.