στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den Kriegsjahren wurden weiterhin Anlagen für die Aufbereitung von Kesselspeisewasser und Kühlwasser und zur Enteisenung und Entmanganung von Rohwässern errichtet.
de.wikipedia.org Verbreitet sind sie heute noch in der Aufbereitung von Saatgut und meist vollautomatisiert in der Zementindustrie.
de.wikipedia.org Im Jahr 1957 wurde der Betrieb der Aufbereitung eingestellt.
de.wikipedia.org Die Veröffentlichung erfolgt hauptsächlich in Tabellenform, für einzelne Stationen auch in grafischer Aufbereitung.
de.wikipedia.org Hier geht es um die Mittel zur Aufbereitung der Erinnerungsinhalte, die Mittel zur Bildung von Eselsbrücken könnte gesagt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.umweltbundesamt.de Die vier EU-Mitgliedstaaten Deutschland, Frankreich, die Niederlande und das Vereinigte Königreich Großbritannien haben vereinbart (4MS-Zusammenarbeit), die Prüfungen zur hygienischen Eignung von Produkten im Kontakt mit Trinkwasser zu harmonisieren.
[...]
The four Member States (MS) Germany, France, the Netherlands and the United Kingdom Great Britain (“4 MS”) have agreed on collaboration in the harmonization of tests for the hygienic suitability of products in contact with drinking-water.
[...]
www.umweltbundesamt.de Die vier EU-Mitgliedstaaten ( MS ) Deutschland, Frankreich, die Niederlande und das Vereinigte Königreich Großbritannien ( „ 4 MS “ ) haben eine Zusammenarbeit dieser 4 MS zur Harmonisierung der Prüfungen zur hygienischen Eignung von Produkten im Kontakt mit Trinkwasser vereinbart.
[...][...]
The four Member States ( MS ) Germany, France, the Netherlands and the United Kingdom Great Britain ( “ 4 MS ” ) have agreed on collaboration from this 4 MS in the harmonization of tests for the hygienic suitability of products in contact with drinking-water.
[...][...]
www.obergurgl.at Für die Herstellung des Schnees wird Luft und UV-bestrahltes, entkeimtes Trinkwasser verwendet.
[...][...]
Artificial snow is made out of air and germinated drinking-water.
[...]