POISON - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. poi·son [ˈpɔɪzən] ΟΥΣ

poison: Gift ουδ <-(e)s, -e>

μτφ that woman is pure poison!: diese Frau ist voller Gift!

rat poison: Rattengift ουδ <-(e)s, -e>

to lace sth with poison: etw mit Gift präparieren

to take poison: Gift nehmen

ιδιωτισμοί:

one man's meat is another man's poison παροιμ: über Geschmack lässt sich nicht streiten παροιμ

what's [or name] your poison? χιουμ: was möchtest du trinken?

II. poi·son [ˈpɔɪzən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (give poison to):

to poison sb/an animal: jdn/ein Tier vergiften

try the spinach, it won't poison you: probiere mal den Spinat, es wird dich wohl nicht umbringen

2. poison (spoil):

to poison sth: etw vergiften μτφ

to poison sb's mind against sb/sth: jdn gegen jdn/etw einnehmen

poi·son ˈgas ΟΥΣ no pl

poison gas: Giftgas ουδ <-es, -e>

poison gas attack: Giftgasangriff αρσ

ˈsnake poi·son ΟΥΣ no pl

snake poison: Schlangengift ουδ <-(e)s, -e>

poi·son ˈivy ΟΥΣ no pl

poison ivy: Giftsumach αρσ

ˈrat poi·son ΟΥΣ

rat poison: Rattengift ουδ <-(e)s, -e>

poi·son-ˈpen let·ter ΟΥΣ

poison-pen letter: verleumderischer Brief

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Giftpfeil: poison[ed] arrow

Giftpfeil (in Blasrohr): poison[ed] dart

Giftzwerg(in): poison[ed] dwarf μειωτ οικ

Giftampulle: poison ampoule [or αμερικ a. ampul[e]]

Mottengift: moth poison

Present
I	poison
you	poison
he/she/it	poisons
we	poison
you	poison
they	poison

Past
I	poisoned
you	poisoned
he/she/it	poisoned
we	poisoned
you	poisoned
they	poisoned

Present Perfect
I	have	poisoned
you	have	poisoned
he/she/it	has	poisoned
we	have	poisoned
you	have	poisoned
they	have	poisoned

Past Perfect
I	had	poisoned
you	had	poisoned
he/she/it	had	poisoned
we	had	poisoned
you	had	poisoned
they	had	poisoned

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

one man's meat is another man's poison παροιμ: des einen Freud, des anderen Leid παροιμ

one man's meat is another man's poison παροιμ: über Geschmack lässt sich nicht streiten παροιμ

try the spinach, it won't poison you: probiere mal den Spinat, es wird dich wohl nicht umbringen

one man's meat is another man's poison παροιμ: des einen Freud, des andern Leid παροιμ

the bottle was marked ‘poison’: die Flasche trug die Aufschrift ‚Gift‘

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hemlock is a poison which brings a painless death; pepper and frankincense are antidotes for it.

en.wikipedia.org

Despairing of life, he ordered his doctor to give to him poison, but the latter gave him only a sleeping draught.

en.wikipedia.org

He asked the council to consider flushing rat poison through the sewerage system to tackle the problem.

www.independent.ie

A deadly poison, ricin, comes from seeds of the castor bean.

en.wikipedia.org

Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "poison" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά