POISON - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. poison [αμερικ ˈpɔɪz(ə)n, βρετ ˈpɔɪz(ə)n] ΟΥΣ C or U

poison: veneno αρσ

to take poison: envenenarse

to hate sb like poison: odiar a alguien a muerte

Spencer's name was poison to him: no podía ni oír mencionar el nombre de Spencer

what's your poison? οικ, χιουμ: ¿qué vas a tomar?

II. poison [αμερικ ˈpɔɪz(ə)n, βρετ ˈpɔɪz(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison person/animal:

poison (with poison): envenenar

poison (make ill): intoxicar

2. poison (infect):

poison blood: envenenar

poison cut: infectar

3. poison (pollute):

poison river/soil: contaminar

4. poison (make poisonous):

poison: envenenar

a poisoned dart: un dardo envenenado

5. poison (corrupt):

poison mind/society: corromper

poison relationship/atmosphere: dañar

poison relationship/atmosphere: estropear

to poison sb's mind against sb: indisponer a alguien contra alguien

poison oak ΟΥΣ U

1. poison oak (plant):

poison oak: zumaque αρσ venenoso

2. poison oak (rash):

poison oak αμερικ: urticaria θηλ

poison ivy ΟΥΣ U

1. poison ivy (plant):

poison ivy: hiedra θηλ venenosa

2. poison ivy (rash):

poison ivy αμερικ: urticaria θηλ

poison gas ΟΥΣ U

poison gas: gas αρσ tóxico

poison pill [αμερικ ˈpɔɪzn ˌpɪl, βρετ] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

poison pill: píldora θηλ venenosa

poison sumac ΟΥΣ U

poison sumac: zumaque αρσ venenoso

rat poison ΟΥΣ U

rat poison: raticida αρσ

rat poison: matarratas αρσ

poison pen letter [αμερικ ˈpɔɪzn pɛn ˈlɛdər, βρετ] ΟΥΣ

poison pen letter: anónimo αρσ ponzoñoso

ισπανικά

αγγλικά

ponzoña: poison

envenenar persona/comida/flecha: to poison

envenenar relación/amistad: to poison

envenenarse (voluntariamente): to poison oneself

αγγλικά

ισπανικά

I. poison [ˈpɔɪzən] ΟΥΣ

poison: veneno αρσ

rat poison: matarratas αρσ αμετάβλ

to lace sth with poison: rociar algo con veneno

to take poison: envenenarse

ιδιωτισμοί:

what's your poison? ειρων: ¿qué tomas?

II. poison [ˈpɔɪzən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (administer poison to):

poison: envenenar

2. poison (spoil, corrupt):

poison: emponzoñar

the long dispute has poisoned relations between the two countries: el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb): indisponer a alguien (contra alguien)

rat poison ΟΥΣ

rat poison: raticida αρσ

poison gas ΟΥΣ χωρίς πλ

poison gas: gas αρσ tóxico

ισπανικά

αγγλικά

veneno: poison

ponzoña: poison

intoxicar: to poison

emponzoñar: to poison

envenenar: to poison

raticida: rat poison

matarratas: rat poison

αγγλικά

ισπανικά

I. poison [ˈpɔɪ·zən] ΟΥΣ

poison: veneno αρσ

rat poison: matarratas αρσ αμετάβλ

to lace sth with poison: rociar algo con veneno

to take poison: envenenarse

ιδιωτισμοί:

what's your poison? μτφ: ¿qué tomas?

II. poison [ˈpɔɪ·zən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (give poison to):

poison: envenenar

2. poison (spoil, corrupt):

poison: emponzoñar

the long dispute has poisoned relations between the two countries: el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb/sth): predisponer a alguien (contra alguien)

poison gas ΟΥΣ

poison gas: gas αρσ tóxico

poison ivy ΟΥΣ ΒΟΤ

poison ivy: hiedra θηλ venenosa

rat poison ΟΥΣ

rat poison: raticida αρσ

ισπανικά

αγγλικά

veneno: poison

ponzoña: poison

envenenar: to poison

intoxicar: to poison

raticida: rat poison

matarratas: rat poison

Present
I	poison
you	poison
he/she/it	poisons
we	poison
you	poison
they	poison

Past
I	poisoned
you	poisoned
he/she/it	poisoned
we	poisoned
you	poisoned
they	poisoned

Present Perfect
I	have	poisoned
you	have	poisoned
he/she/it	has	poisoned
we	have	poisoned
you	have	poisoned
they	have	poisoned

Past Perfect
I	had	poisoned
you	had	poisoned
he/she/it	had	poisoned
we	had	poisoned
you	had	poisoned
they	had	poisoned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the bottle was marked ‘poison’: la botella llevaba la etiqueta ‘veneno’

rat poison: matarratas αρσ αμετάβλ

to lace sth with poison: rociar algo con veneno

to take poison: envenenarse

what's your poison? ειρων: ¿qué tomas?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A velout made with shrimp stock is combined with white wine (or champagne), shrimp, and lump crab meat.

en.wikipedia.org

It is then sliced and either served on its own, traditionally on rye bread with mustard or combined with another sliced meat in a sandwich.

en.wikipedia.org

The function of the garbage disposer is to grind food waste (e.g. chicken bones, fruit, coffee grinds, meat) so that it can be sent down standard household plumbing without clogging.

en.wikipedia.org

A man thrown into meat grinder and coming out as ground beef on the other side.

collider.com

The cracklings are further ground to make meat and bone meal.

en.wikipedia.org