POISONED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. poison [αμερικ ˈpɔɪz(ə)n, βρετ ˈpɔɪz(ə)n] ΟΥΣ C or U

poison: veneno αρσ

to take poison: envenenarse

to hate sb like poison: odiar a alguien a muerte

Spencer's name was poison to him: no podía ni oír mencionar el nombre de Spencer

what's your poison? οικ, χιουμ: ¿qué vas a tomar?

II. poison [αμερικ ˈpɔɪz(ə)n, βρετ ˈpɔɪz(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison person/animal:

poison (with poison): envenenar

poison (make ill): intoxicar

2. poison (infect):

poison blood: envenenar

poison cut: infectar

3. poison (pollute):

poison river/soil: contaminar

4. poison (make poisonous):

poison: envenenar

a poisoned dart: un dardo envenenado

5. poison (corrupt):

poison mind/society: corromper

poison relationship/atmosphere: dañar

poison relationship/atmosphere: estropear

to poison sb's mind against sb: indisponer a alguien contra alguien

poison oak ΟΥΣ U

1. poison oak (plant):

poison oak: zumaque αρσ venenoso

2. poison oak (rash):

poison oak αμερικ: urticaria θηλ

poison ivy ΟΥΣ U

1. poison ivy (plant):

poison ivy: hiedra θηλ venenosa

2. poison ivy (rash):

poison ivy αμερικ: urticaria θηλ

poison gas ΟΥΣ U

poison gas: gas αρσ tóxico

poison pill [αμερικ ˈpɔɪzn ˌpɪl, βρετ] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

poison pill: píldora θηλ venenosa

poison sumac ΟΥΣ U

poison sumac: zumaque αρσ venenoso

rat poison ΟΥΣ U

rat poison: raticida αρσ

rat poison: matarratas αρσ

poison pen letter [αμερικ ˈpɔɪzn pɛn ˈlɛdər, βρετ] ΟΥΣ

poison pen letter: anónimo αρσ ponzoñoso

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

envenenar persona/comida/flecha: to poison

envenenar relación/amistad: to poison

envenenarse (involuntariamente): to be poisoned

envenenarse (voluntariamente): to poison oneself

bebedizo (envenenada): poisoned drink

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. poison [ˈpɔɪzən] ΟΥΣ

poison: veneno αρσ

rat poison: matarratas αρσ αμετάβλ

to lace sth with poison: rociar algo con veneno

to take poison: envenenarse

ιδιωτισμοί:

what's your poison? ειρων: ¿qué tomas?

II. poison [ˈpɔɪzən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (administer poison to):

poison: envenenar

2. poison (spoil, corrupt):

poison: emponzoñar

the long dispute has poisoned relations between the two countries: el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb): indisponer a alguien (contra alguien)

rat poison ΟΥΣ

rat poison: raticida αρσ

poison gas ΟΥΣ χωρίς πλ

poison gas: gas αρσ tóxico

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

veneno: poison

ponzoña: poison

intoxicar: to poison

emponzoñar: to poison

envenenar: to poison

raticida: rat poison

matarratas: rat poison

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. poison [ˈpɔɪ·zən] ΟΥΣ

poison: veneno αρσ

rat poison: matarratas αρσ αμετάβλ

to lace sth with poison: rociar algo con veneno

to take poison: envenenarse

ιδιωτισμοί:

what's your poison? μτφ: ¿qué tomas?

II. poison [ˈpɔɪ·zən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (give poison to):

poison: envenenar

2. poison (spoil, corrupt):

poison: emponzoñar

the long dispute has poisoned relations between the two countries: el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb/sth): predisponer a alguien (contra alguien)

poison gas ΟΥΣ

poison gas: gas αρσ tóxico

poison ivy ΟΥΣ ΒΟΤ

poison ivy: hiedra θηλ venenosa

rat poison ΟΥΣ

rat poison: raticida αρσ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

veneno: poison

ponzoña: poison

envenenar: to poison

intoxicar: to poison

raticida: rat poison

matarratas: rat poison

Present
I	poison
you	poison
he/she/it	poisons
we	poison
you	poison
they	poison

Past
I	poisoned
you	poisoned
he/she/it	poisoned
we	poisoned
you	poisoned
they	poisoned

Present Perfect
I	have	poisoned
you	have	poisoned
he/she/it	has	poisoned
we	have	poisoned
you	have	poisoned
they	have	poisoned

Past Perfect
I	had	poisoned
you	had	poisoned
he/she/it	had	poisoned
we	had	poisoned
you	had	poisoned
they	had	poisoned

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the bottle was marked ‘poison’: la botella llevaba la etiqueta ‘veneno’

rat poison: matarratas αρσ αμετάβλ

to lace sth with poison: rociar algo con veneno

to take poison: envenenarse

what's your poison? ειρων: ¿qué tomas?

the long dispute has poisoned relations between the two countries: el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

to poison sb's mind (against sb): indisponer a alguien (contra alguien)

traces of a drug/poison: pequeñas cantidades de droga/veneno

one man's meat is another man's poison παροιμ: lo que a uno cura a otro mata παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Amazingly there is no trace of errata or omission on any of the wood blocks.

en.wikipedia.org

Concern was also expressed that the DVLA would not be able to trace 1 in 12 of those not paying.

en.wikipedia.org

Lab rat behavior patterns and responses to learned behaviors were studied both with and without trace amounts of carbon monoxide.

en.wikipedia.org

In the trace-over method, the sheet of paper containing the genuine signature is placed on top of the paper where the forgery is required.

en.wikipedia.org

The panorama later disappeared and historians have not been able to trace it.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "poisoned" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά