γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Leitmotiv von Der Zauberberg ist die „Sympathie mit dem Tode“.
de.wikipedia.org Damit nimmt er das Prinzip des Leitmotivs vorweg, auch wenn dieser Begriff erst später geprägt wurde.
de.wikipedia.org Das Leitmotiv der Stiftung ist „Kinder brauchen eine Zukunft“.
de.wikipedia.org Dieses Bild stellt ein Leitmotiv des Romans dar.
de.wikipedia.org Auch ist der Verbraucherschutz nicht mehr bloßer Reflex des ursprünglich auf Mitbewerberschutz zielenden Gesetzes, sondern Leitmotiv der Neuregelung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.g-8.de "Wachstum und Verantwortung " - dieses Leitmotiv beschreibt die deutsche G8-Präsidentschaft 2007.
[...]
"Growth and responsibility " - these are the central themes of Germany s G8 presidency.
[...]
www.g-8.de "Wachstum und Verantwortung" - dieses Leitmotiv beschreibt die deutsche G8-Präsidentschaft 2007.
[...]
"Growth and responsibility" - these are the central themes of Germany's G8 presidency.